Переклад тексту пісні Сумерки - Северные врата

Сумерки (оригінал)

Догорит огонь Хорса вечного
Боги станут к нам Нави стороной
Не ступившим тем да на луга сварожьи
День пришёл дух свой испустить
Змий велик да на ком мир стоял
Плоть пожрёт души пламенем глотнёт
Будешь воздух пить
Жадным вздохом жить
Все поймёте выродки ценность бытия
Да ворвётся вдруг из ночи
Войско всё велико перуново
И в песок сотрёт Явь
Мудрость пустоты
Вот наступит время тёмное
Станет избавлением нам
Вам — могилой навек
Будешь воздух пить
Жадным вздохом жить
Все поймёте выродки ценность бытия
Только Прави мудрые отцы
Глянут из Сварги да звёздами
Через вечность лишь придёт пора
Душам блудным снова над водой летать

Сумерки (переклад)

Догорить вогонь Хорса вічного
Боги стануть до Нами стороною
Не ступившим тим да на луги зварожі
День прийшов дух свій випустити
Змій великий та на ком світ стояв
Плоть пожере душі полум'ям ковтне
Питимеш повітря
Жадібним зітханням жити
Усі зрозумієте виродки цінність буття
Так ворветься раптом із ночі
Військо все велике перуново
І в пісок зітре Ява
Мудрість порожнечі
Ось настане час темний
Стане спасінням нам
Вам— могилою навік
Питимеш повітря
Жадібним зітханням жити
Усі зрозумієте виродки цінність буття
Тільки Прави мудрі батьки
Глянуть із Сварги та зірками
Через вічність лише прийде час
Душам блудним знову над водою літати