Переклад тексту пісні Былые времена - Северные врата

Былые времена (оригінал)

Помнят пеплы на курганах
Битвы прошлого седого
Предков ратные походы
За родную землю нашу
Было время, была Слава
Смерть несли мечи Славена,
А теперь другая правда
И забыта мудрость предков
Помнит матушка-земля
Как враги Капны сжигали,
А минувшие лета
Славу громкую забрали
Ой вставай же Рось велика
Жизни суть в борьбе лежит
Если чист твой сын душою
В Ирий путь ему открыт

Былые времена (переклад)

Пам'ятають попели на курганах
Битви минулого сивого
Предків ратні походи
За рідну землю нашу
Був час, була Слава
Смерть несли мечі Славена,
А тепер інша правда
І забута мудрість предків
Пам'ятає матінка-земля
Як вороги Капни спалювали,
А минулі літа
Славу гучну забрали
Ой вставай ж Рось велика
Життя суть у боротьбі лежить
Якщо чистий твій син душею
Ірій шлях йому відкритий