Переклад тексту пісні Последний бой - Северные врата

Последний бой - Северные врата
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Последний бой, виконавця - Северные врата. Пісня з альбому Правь, у жанрі Метал
Дата випуску: 09.02.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Fono
Мова пісні: Російська мова

Последний бой

(оригінал)
Холдоным светом озарил
Поляны строгий лунный лик
Лес, словно Велесова рать
Здесь в ожидании застыл
Всего одна осталась ночь,
А за плечами долгий путь
Тревоги боль отдам врагам
Навеки помечтав заснуть
Но на рассвете снова в бой
Пусть кровью обагрятся ржавые мечи
Благословляли долго их
Снега, и ветры, и дожди
Минуло много лет с тех пор
Как край родной оставив, мы
Ушли в поход, познав и Навь
И мудрость Прави сохранив
Всего одна осталась ночь,
А за плечами долгий путь
Не отдадим последний бой
Коль лет ушедших не вернуть
(переклад)
Холдонним світлом осяяло
Поляни суворе місячне обличчя
Ліс, мов Велесова рать
Тут в очікуванні застиг
Лише одна залишилася ніч,
А за плечами довгий шлях
Тривоги біль віддам ворогам
Навіки помріявши заснути
Але на світанку знову в бій
Нехай кров'ю обігріться іржаві мечі
Благословляли довго їх
Снігу, і вітри, і дощі
Пройшло багато років з тих пір
Як рідний край залишивши, ми
Пішли в похід, пізнавши і Нав
І мудрість Прави зберігши
Лише одна залишилася ніч,
А за плечами довгий шлях
Не віддамо останній бій
Коли років пішли не повернути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полюшко-поле 2003
Коловрат 2003
Чернород 2001
Сеча 2001
Кузница 2003
Руна речь 2001
Былые времена 2001
Чёрный ворон 2001
Отчизна 2001
На войну 2001
Воин Рось 2001
Больная кровь 2001
Тризна 2001
Карелия 2005
Сокол 2003
Клятва 2001
Ненастье 2000
Ария варяжского гостя 2000
Угрюм река 2000
Бурелом 2005

Тексти пісень виконавця: Северные врата