Переклад тексту пісні Полюшко-поле - Северные врата

Полюшко-поле (оригінал)

Полюшко-поле
Полюшко-поле
Полюшко широко поле
Едут по полю герои
Русской армии герои
Девушки плачут
Девушкам сегодня грустно
Едем мы в поход надолго
Эх, да биться за отчизну!
Только мы видим
Видим мы седую тучу
Вражья злоба из-за леса
Вражья злоба словно туча
Девушки, гляньте
Да утрите ваши слёзы
Мы врага принять готовы
Эх, да во широком поле!
Полюшко-поле
Полюшко широко поле
Пусть сильнее грянет песня
Эх, да наша песня боевая!

Полюшко-поле (переклад)

Полечко поле
Полечко поле
Полюшко широко поле
Їдуть полем герої
Російська армія герої
Дівчата плачуть
Дівчатам сьогодні сумно
Їдемо ми в похід надовго
Ех, так битися за вітчизну!
Тільки ми бачимо
Бачимо ми сиву хмару
Ворожі злість через ліс
Вража злість немов хмара
Дівчата, гляньте
Так, витріть ваші сльози
Ми ворога прийняти готові
Ех, так у широкому полі!
Полечко поле
Полюшко широко поле
Нехай сильніше гримне пісня
Ех, так, наша пісня бойова!