Переклад тексту пісні Сокол - Северные врата

Сокол (оригінал)

Сокол по небу летит
Видит птицу издалека
Крови свежей глоток
Жтву полнит всегда
Бьёт без промаха он С неба падая, как стрела,
Но рождается он птенцом
Закаляют его ветра
Крылья быстрые, острый клюв
В схватке равных ему ент
Потому одинок всегда
Жизнь его — ожидание
Кто-то ищет покой
Проживая лета
В мире — Правь для него
Мудрость — в долгих веках
Птице вольной небо — дом
Правда — в ясной синеве
Пролетает жизнь как сон
Обретаешь покой в боьлбе

Сокол (переклад)

Сокіл по небу летить
Бачить птаха здалеку
Крові свіжої ковток
Жниво повнить завжди
Б'є без промаху він З неба падаючи, як стріла,
Але народжується він пташеням
Гартують його вітри
Крила швидкі, гостра дзьоб
У сутичці рівних йому ент
Тому самотній завжди
Життя його — очікування
Хтось шукає спокою
Проживаючи літа
У світі — Прав для нього
Мудрість - в довгих століттях
Птаху вільне небо — будинок
Правда—в ясній синяві
Пролітає життя як сон
Знаходить спокій у боьлбі