Переклад тексту пісні Отчизна - Северные врата

Отчизна - Северные врата
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отчизна, виконавця - Северные врата. Пісня з альбому На войну, у жанрі Метал
Дата випуску: 28.02.2001
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Отчизна

(оригінал)
Далеко во снегах
Где сурова мать земля
Где угрюмый велеса взор
В темном небе застыл
Где дремучие леса
Да голодные стаи волков
Распростерся великий край
Край кудесников и волхвов
Ой прости меня Рось
Растеряла отцов ты своих
Далеко ушли они
Унесли с собой жизни суть
И теперь на краю земли
Средь лесов и холодных морей
Покоится мудрость веков
В той далекой священной стране!
(переклад)
Далеко у снігах
Де сувора мати земля
Де похмурий велеса погляд
У темному небі застиг
Де дрімучі ліси
Так, голодні зграї вовків
Поширився великий край
Край чарівників і волхвів
Ой, пробач мені Рось
Розгубила батьків ти своїх
Далеко пішли вони
Забрали з собого життя суть
І тепер на краї землі
Серед лісів та холодних морів
Спочиває мудрість віків
У тій далекій священній країні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полюшко-поле 2003
Коловрат 2003
Чернород 2001
Сеча 2001
Кузница 2003
Руна речь 2001
Былые времена 2001
Чёрный ворон 2001
На войну 2001
Воин Рось 2001
Больная кровь 2001
Последний бой 2003
Тризна 2001
Карелия 2005
Сокол 2003
Клятва 2001
Ненастье 2000
Ария варяжского гостя 2000
Угрюм река 2000
Бурелом 2005

Тексти пісень виконавця: Северные врата