Переклад тексту пісні Коловрат - Северные врата

Коловрат (оригінал)

Велико небесное Коло
Сам Перун его грозный вертит
Города в песок стирает
Дида Сварога времени тяжесть
По земле гордо Мара шагает
Души светлые собирая
Коло в землю плоть обращает,
А затем снова Жива правит
Вот минули лета былые
Пеплом стали Славян святыни
И времн седых достиженья
Никого теперь не волнуют
Только наших времён победы
Не осилить без мудрости предков
Не понять рун великих смысл
Сварога вышнего не прославляя

Коловрат (переклад)

Велико небесне Коло
Сам Перун його грізний крутить
Міста в пісок стирає
Діда Сварога часу тяжкість
По землі гордо Мара крокує
Душі світлі збираючи
Коло в землю тіло звертає,
А потім знову Жива править
Ось минулі літа колишні
Попелом стали Слов'ян святині
І час сивих досягнень
Нікого тепер не хвилюють
Тільки наших часів перемоги
Не осилити без мудрості предків
Не зрозуміти рун великих сенс
Сварога вишнього не прославляючи