Переклад тексту пісні Стрибог - Северные врата

Стрибог (оригінал)

Стрик, хозяин ты в небесах
Требы носишь да ко Сваргам
Ветры-браться быстры твои
Мне Перуна крепь принесли
Будет грозен нрав мой теперь
Род воспрянет да на земле
Снова будет острым копьё,
А мечи всегда крепки в руке
Стрик, хозяин ты в небесах
Бури стелишь да по земле
Нам теперь с тобою всюду по пути
Мы в поход идём на заре
Нашу землю-мать кровью обагрим
Оживим корней Коло малого плеть
Прави добрый путь снова возродим
Родичам врата да в Сваргу открыв

Стрибог (переклад)

Стрик, господар ти в небесах
Треби носиш так до Сваргам
Вітри-братися швидкі твої
Мені Перуна кріплення принесли
Буде грізна вдача моя тепер
Рід підбадьориться так на землі
Знову буде гострим списом,
А мечі завжди міцні в руці
Стрик, господар ти в небесах
Бурі стелиш так по землі
Нам тепер із тобою всюди по шляху
Ми в похід йде на зорі
Нашу землю-мати кров'ю обагримо
Оживимо коріння Коло малого батіг
Прави добрий шлях знову відродимо
Родичам ворота та в Зваргу відкривши