Переклад тексту пісні Бурелом - Северные врата

Бурелом (оригінал)

Всюду здесь бурелом
Небо словно металл
Войны быстры как тень
Обереги высших начал
Ветвь ударит в лицо
Камень бьёт по ноге
Чуствуешь плотью недобрый взгляд
Страх висит здесь везде
Будто здесь умерла земля
Не услышишь и птицы крик
Не ступать человеку
Там где место великих сил
Тех, что дали рожденье земле
Тех, что дали жизнь богам
Всё подвластно им снова забрать
Лишь пойдёт коловрат вспять
Вот на миг замерла душа
В камень страх обратил плоть
Не представить себе эту мощь
За тобой первей придёт смерть

Бурелом (переклад)

Всюди тут бурелом
Небо наче метал
Війни швидкі як тінь
Обереги вищих початків
Гілка вдарить у обличчя
Камінь б'є по нозі
Відчуваєш тілом недобрий погляд
Страх висить тут скрізь
Мов тут померла земля
Не почуєш і птиці крик
Не ступати людині
Там де місце великих сил
Тих, що дали народження землі
Тих, що дали життя богам
Все підвладно їм знову забрати
Лише піде коловорот назад
Ось на мить завмерла душа
У камінь страх звернув тіло
Не уявити собі цю міць
За тобою перший прийде смерть