Переклад тексту пісні Равновесие - Северные врата

Равновесие - Северные врата
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Равновесие, виконавця - Северные врата. Пісня з альбому Равновесие, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.01.2005
Лейбл звукозапису: Severnie Vrata
Мова пісні: Російська мова

Равновесие

(оригінал)
О Дажь!
Хозяин серых туч
Великих Россов породил на свет
Могучий род своею кровью закрепил
Землёй богатой право впредь владеть
Волхвам открыл язык зверей
Очами птицы наградил
Чтоб править равновесие в лесу
И мир для светлых душ хранить
Землёй своей горжусь и я
Простор родной как зеркало души,
Но рыщет всюду дух медведя злой
И равновесие нарушил лес людской
Вот-вот разбудит змия дух
Пойдёт по следу человека он
Стихии чуствуешь ты гнев
И всюду душамии владеет Чернобог
Вернись назад, погибель здесь
И к предкам взор свой обрати
Природы коль нарушил ты устой
Стихии не остановить
(переклад)
О Даж!
Господар сірих хмар
Великих Росів породив на світло
Могутній рід своєю кров'ю закріпив
Землею багатою право надалі володіти
Волхвам відкрив мову звірів
Птахів очі нагородив
Щоб правити рівновагу в лісі
І світ для світлих душ зберігати
Землею своєю пишаюся і я
Простір рідний як дзеркало душі,
Але риче всюди дух ведмедя злий
І рівновагу порушив ліс людський
Ось-ось розбудить змія дух
Піде по сліду людини він
Стихії відчуваєш ти гнів
І всюди душами володіє Чернобог
Повернися назад, смерть тут
І до предків погляд свій зверни
Природи якщо порушив ти устой
Стихії не зупинити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полюшко-поле 2003
Коловрат 2003
Чернород 2001
Сеча 2001
Кузница 2003
Руна речь 2001
Былые времена 2001
Чёрный ворон 2001
Отчизна 2001
На войну 2001
Воин Рось 2001
Больная кровь 2001
Последний бой 2003
Тризна 2001
Карелия 2005
Сокол 2003
Клятва 2001
Ненастье 2000
Ария варяжского гостя 2000
Угрюм река 2000

Тексти пісень виконавця: Северные врата