Переклад тексту пісні Оберег - Северные врата

Оберег - Северные врата
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оберег, виконавця - Северные врата. Пісня з альбому Отчизна, у жанрі Метал
Дата випуску: 09.02.2000
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Оберег

(оригінал)
О боги велики!
Но грозен лишь Перун.
Жестока его рать,
И смерть повсюду с ним,
О страшен его гнев!
Трепещет перед ним земля,
Чуть ступит он на облака,
И слышен молний треск.
Но вот настали холода,
Под снегом отдыхает жизнь,
Хранит ее суровый дид,
Перуна вечный страж.
Он море заточил во льдах,
Заставил спать зверей.
Он остудил людскую страсть,
Мороз — хранитель северных земель.
(переклад)
Про боги великі!
Але грізний лише Перун.
Жорстока його рать,
І смерть всюди з ним,
Про страшний його гнів!
Тремтить перед ним земля,
Трохи ступить він на хмари,
І чути блискавку тріск.
Але ось настали холоди,
Під снігом відпочиває життя,
Зберігає її суворий дід,
Перуна вічний вартовий.
Він море ув'язнив у льдах,
Змусив спати звірів.
Він остудив людську пристрасть,
Мороз — зберігач північних земель.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Полюшко-поле 2003
Коловрат 2003
Чернород 2001
Сеча 2001
Кузница 2003
Руна речь 2001
Былые времена 2001
Чёрный ворон 2001
Отчизна 2001
На войну 2001
Воин Рось 2001
Больная кровь 2001
Последний бой 2003
Тризна 2001
Карелия 2005
Сокол 2003
Клятва 2001
Ненастье 2000
Ария варяжского гостя 2000
Угрюм река 2000

Тексти пісень виконавця: Северные врата