Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zime, Ljeta, Jeseni..., виконавця - Severina. Пісня з альбому Moja Stvar, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський
Zime, Ljeta, Jeseni...(оригінал) |
Kada oči otvorim |
Ti si prvo što mi padne na pamet |
Svoju tugu zagrlim |
Baš me briga kuda ide svijet |
Pričam sama sa sobom |
Plaše me goli, bijeli zidovi |
Jesi li dobro i gdje si sad |
Moja ljubav će me ubiti |
Zime, ljeta, jeseni |
Zauvijek si u meni |
Vrijeme neće ništa promijeniti |
Ti si ja, a ja sam ti |
Sve sam s tobom probala |
Prve suze, rajska jabuka |
I s tobom sam prohodala |
Svaki put me vodi do tebe |
Zime, ljeta, jeseni |
Zauvijek si u meni |
Vrijeme neće ništa promijeniti |
Ti si ja, a ja sam ti |
Zime, ljeta, jeseni |
Zauvijek si u meni |
Vrijeme neće ništa promijeniti |
Ti si ja, a ja sam ti |
Zime, ljeta, jeseni… |
(переклад) |
Коли я відкриваю очі |
Ти перше, що спадає на думку |
Я обіймаю своє горе |
Мені байдуже, куди йде світ |
Я розмовляю сама з собою |
Голі білі стіни мене лякають |
З тобою все добре і де ти зараз? |
Моя любов мене вб'є |
Зима, літо, осінь |
Ти в мені назавжди |
Час нічого не змінить |
Ти - це я, а я - це ти |
Я спробувала з тобою все |
Перші сльози, райське яблуко |
І я йшов з тобою |
Він щоразу веде мене до тебе |
Зима, літо, осінь |
Ти в мені назавжди |
Час нічого не змінить |
Ти - це я, а я - це ти |
Зима, літо, осінь |
Ти в мені назавжди |
Час нічого не змінить |
Ти - це я, а я - це ти |
Зима, літо, осінь… |