Переклад тексту пісні Kao - Severina

Kao (оригінал)

Priznajem
Sad pred porotom ovom, čak i pred Bogom
Kriva sam, rekla sam ljubavi zbogom
A još sam sa tobom
Tu, gdje da idem, gdje da nađem spas
Hej, da li vidiš sve je protiv nas
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska
Moja si, ti bio životna škola, lekcija bola
Odlazi, ne želim takvog heroja, ja nisam tvoja
Sad, gdje da idem, gdje da nađem spas
Hej, da li vidiš sve je protiv nas
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska
Ja, još sam tu, u porazu
I tražim nešto dobro u ovom našem zlu
Ooo prošlosti, ja živim još, a znam da si k’o bolest loš
Kao, još ti slijepo vjerujem
I kao, s nama sve u redu je
A znamo da nam tuga ostaje
Sreća ima preča posla
Kao, mi se ludo volimo
I kao, mi još uvijek gorimo
A znamo da ustvari hladni smo
K’o figure dvije od voska

Kao (переклад)

Я визнаю це
Тепер перед цим журі, навіть перед Богом
Це моя вина, я попрощався з коханням
І я досі з тобою
Там, куди піти, де знайти порятунок
Гей, ти бачиш, що все проти нас
Мовляв, я досі сліпо вірю тобі
І мовляв, у нас все добре
І ми знаємо, що нам сумно
Щастя має проблеми
Мовляв, ми шалено любимо один одного
І ми досі горімо
І ми знаємо, що нам насправді холодно
Як дві воскові фігури
Ти мій, ти був школою життя, уроком болю
Іди геть, я не хочу такого героя, я не твоя
Тепер, куди йти, де знайти порятунок
Гей, ти бачиш, що все проти нас
Мовляв, я досі сліпо вірю тобі
І мовляв, у нас все добре
І ми знаємо, що нам сумно
Щастя має проблеми
Мовляв, ми шалено любимо один одного
І ми досі горімо
І ми знаємо, що нам насправді холодно
Як дві воскові фігури
Я, я все ще тут, у поразці
І я шукаю чогось доброго в цьому нашому злі
Боже, я все ще живу, і знаю, що ти як хвороба
Мовляв, я досі сліпо вірю тобі
І мовляв, у нас все добре
І ми знаємо, що нам сумно
Щастя має проблеми
Мовляв, ми шалено любимо один одного
І ми досі горімо
І ми знаємо, що нам насправді холодно
Як дві воскові фігури