Переклад тексту пісні Uno Momento - Severina, Ministarke

Uno Momento - Severina, Ministarke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uno Momento, виконавця - Severina.
Дата випуску: 20.07.2014
Мова пісні: Хорватський

Uno Momento

(оригінал)
Možda si ti i genije za žene
Ali ovaj put zaboravi na mene
Kažu ti da si istek’o prije roka
U mojoj knjizi utisaka
Ti si slaba trojka
Hajde, zaboravi na to
Ne treba mi ljubav, meni treba lom
Praštaj lutko sada sve
Ja reći ću ti «Ne»
Koliko pijem, nije humano
Subota je dan za alkohol
Uno Momento, uspori tempo
Možda sutra se vidimo
Tika-taka, tika-tak
Isteklo ti vrijeme, pao si kod mene
Baš si sladak kad si ljut
Više sreće drugi put
Nisi moj tip, neću da te lažem
Tražiš moj broj, zini da ti kažem
Želeo bi da idemo kod tebe
Ali tamo noćas vodiš samo sebe
Hajde, zaboravi na to
Ne treba mi ljubav, meni treba lom
Praštaj lutko sada sve
Ja reći ću ti ne
Koliko pijem, nije humano
Subota je dan za alkohol
Uno Momento, uspori tempo
Možda sutra se vidimo
Tika-taka, tika-tak
Isteklo ti vreme, pao si kod mene
Baš si sladak kad si ljut
Više sreće drugi put
Tika-taka, tika-tak
Tik, tak, tik, tak
(Isteklo ti vreme)
Tika-taka, tika-tak
Tik, tak, tik, tak
Tika-taka, tika-tak
Koliko pijem, nije humano
Subota je dan za alkohol
Uno Momento, uspori tempo
Možda sutra se vidimo
Tika-taka, tika-tak
Isteklo ti vrijeme, pao si kod mene
Baš si sladak kad si ljut
Više sreće drugi put
Tika-taka, tika-tak
Isteklo ti vrijeme, pao si kod mene
(Uno Momento, uspori tempo)
Baš si sladak kad si ljut
Više sreće drugi put
Tika-taka, tika-tak
(переклад)
Можливо, ти також геній для жінок
Але цього разу забудь про мене
Кажуть, що термін дії закінчився раніше терміну
У моїй книзі вражень
Ти слабка трійка
Давай, забудь
Мені не потрібна любов, мені потрібна перерва
Пробачте ляльці зараз все
я скажу тобі "ні"
Скільки я п’ю – не по-людськи
Субота – день для алкоголю
Uno Momento, уповільнити
Може, побачимось завтра
Тіка-така, тика-так
Твій час минув, ти закохався в мене
Ти такий милий, коли злий
Пощастить наступного разу
Ти не мій тип, я не хочу тобі брехати
Ви просите мій номер, дозвольте мені сказати
Я хотів би піти до вас
Але ти ведеш себе туди лише сьогодні ввечері
Давай, забудь
Мені не потрібна любов, мені потрібна перерва
Пробачте ляльці зараз все
Я вам скажу ні
Скільки я п’ю – не по-людськи
Субота – день для алкоголю
Uno Momento, уповільнити
Може, побачимось завтра
Тіка-така, тика-так
Твій час минув, ти закохався в мене
Ти такий милий, коли злий
Пощастить наступного разу
Тіка-така, тика-так
Тік, так, тік, так
(Ваш час закінчився)
Тіка-така, тика-так
Тік, так, тік, так
Тіка-така, тика-так
Скільки я п’ю – не по-людськи
Субота – день для алкоголю
Uno Momento, уповільнити
Може, побачимось завтра
Тіка-така, тика-так
Твій час минув, ти закохався в мене
Ти такий милий, коли злий
Пощастить наступного разу
Тіка-така, тика-так
Твій час минув, ти закохався в мене
(Uno Momento, уповільнити)
Ти такий милий, коли злий
Пощастить наступного разу
Тіка-така, тика-так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Calimero 2015
Tarapana 2015
Poplava ft. Aco Pejovic 2020
Popila 2019
Italiana 2015
Otrove ft. Severina 2020
Brad Pitt 2015
Ne Vracam Se Na Staro ft. Ministarke, Kija 2020
Dobrodošao U Klub 2015
Unaprijed Gotovo ft. Petar Grašo 2018
Uzbuna 2015
Mirna 2019
Hurem 2015
Mesec Dana ft. Pedja Medenica 2020
KO Me Tjero 2015
Gas, Gas 2015
Duni Vetre 2020
Kiseonik 2015
Kao 2019
Tridesete 2015

Тексти пісень виконавця: Severina
Тексти пісень виконавця: Ministarke

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015
Storm 2024
Train de vie 2023