Переклад тексту пісні Vrati Se Pod Hitno - Severina

Vrati Se Pod Hitno (оригінал)

Sretna sam ko malo dijete
Od trepavice pa do pete
Pa ti vidi kako ćeš
Kad bez mene ostaneš
A nesretna sam kad te nema
U srcu mi sto problema
Jer smo, dušo, ti i ja
Ko ruka i rukavica
Gdje ćeš naći takvu kao ja
Ma takva ti se dvaput ne rađa
Kao ja
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
O znaš ti ko sam ja
Malo dobra, malo zla
A kad spojis dva i dva
Ja sam najbolja
A nesretna sam kad te nema
U srcu mi sto problema
Jer smo, dušo, ti i ja
Ko ruka i rukavica
Gdje ćeš naći takvu kao ja
Ma takva ti se dvaput ne rađa
Kao ja
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno

Vrati Se Pod Hitno (переклад)

Я щасливий, як маленька дитина
Від вій до п’яти
Тож бачиш, як будеш
Коли ти залишишся без мене
І я нещасна, коли тебе немає
У мене на серці сто проблем
Тому що, любий, це ти і я
Як рука і рукавичка
Де ти знайдеш такого, як я
Ти не народжуєшся таким двічі
Як я
Я маю сказати вам щось дуже важливе
Іди, куди хочеш, але повертайся під час надзвичайної ситуації
Я маю сказати вам щось дуже важливе
Іди, куди хочеш, але повертайся під час надзвичайної ситуації
О, ти знаєш хто я
Трохи добра, трохи зла
А коли поєднуєш два і два
я найкращий
І я нещасна, коли тебе немає
У мене на серці сто проблем
Тому що, любий, це ти і я
Як рука і рукавичка
Де ти знайдеш такого, як я
Ти не народжуєшся таким двічі
Як я
Я маю сказати вам щось дуже важливе
Іди, куди хочеш, але повертайся під час надзвичайної ситуації
Я маю сказати вам щось дуже важливе
Іди, куди хочеш, але повертайся під час надзвичайної ситуації