Переклад тексту пісні Vrati Se Pod Hitno - Severina

Vrati Se Pod Hitno - Severina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vrati Se Pod Hitno, виконавця - Severina. Пісня з альбому Virujen U Te (Najbolje Uživo!), у жанрі Поп
Дата випуску: 29.04.2015
Лейбл звукозапису: Dallas Records Croatia
Мова пісні: Боснійський

Vrati Se Pod Hitno

(оригінал)
Sretna sam ko malo dijete
Od trepavice pa do pete
Pa ti vidi kako ćeš
Kad bez mene ostaneš
A nesretna sam kad te nema
U srcu mi sto problema
Jer smo, dušo, ti i ja
Ko ruka i rukavica
Gdje ćeš naći takvu kao ja
Ma takva ti se dvaput ne rađa
Kao ja
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
O znaš ti ko sam ja
Malo dobra, malo zla
A kad spojis dva i dva
Ja sam najbolja
A nesretna sam kad te nema
U srcu mi sto problema
Jer smo, dušo, ti i ja
Ko ruka i rukavica
Gdje ćeš naći takvu kao ja
Ma takva ti se dvaput ne rađa
Kao ja
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
Moram ti reći nešto jako bitno
Otidji gdje hoćeš, al vrati se pod hitno
(переклад)
Я щасливий, як маленька дитина
Від вій до п’яти
Тож бачиш, як будеш
Коли ти залишишся без мене
І я нещасна, коли тебе немає
У мене на серці сто проблем
Тому що, любий, це ти і я
Як рука і рукавичка
Де ти знайдеш такого, як я
Ти не народжуєшся таким двічі
Як я
Я маю сказати вам щось дуже важливе
Іди, куди хочеш, але повертайся під час надзвичайної ситуації
Я маю сказати вам щось дуже важливе
Іди, куди хочеш, але повертайся під час надзвичайної ситуації
О, ти знаєш хто я
Трохи добра, трохи зла
А коли поєднуєш два і два
я найкращий
І я нещасна, коли тебе немає
У мене на серці сто проблем
Тому що, любий, це ти і я
Як рука і рукавичка
Де ти знайдеш такого, як я
Ти не народжуєшся таким двічі
Як я
Я маю сказати вам щось дуже важливе
Іди, куди хочеш, але повертайся під час надзвичайної ситуації
Я маю сказати вам щось дуже важливе
Іди, куди хочеш, але повертайся під час надзвичайної ситуації
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Uno Momento ft. Ministarke 2014
Calimero 2015
Tarapana 2015
Popila 2019
Italiana 2015
Otrove ft. Severina 2020
Brad Pitt 2015
Dobrodošao U Klub 2015
Unaprijed Gotovo ft. Petar Grašo 2018
Uzbuna 2015
Mirna 2019
Hurem 2015
KO Me Tjero 2015
Gas, Gas 2015
Kao 2019
Tridesete 2015
Tutorial ft. Ljuba Stanković 2018
Moja Štikla 2015
Mrtav Bez Mene 2019
'Ko Je Kriv ft. Severina 2002

Тексти пісень виконавця: Severina