Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tuge Od Sna, виконавця - Severina. Пісня з альбому Severgreen, у жанрі ПопДата випуску: 29.04.2015
Лейбл звукозапису: Dallas Records Slovenia
Мова пісні: Боснійський
Tuge Od Sna(оригінал) |
| Sa neba oblaci prijete sudbinom |
| U raj ga vjetrovi nose |
| Bez njega nema života sudbino |
| Nek i mene anđeli prose |
| Daj mi da živim bez njega o Bože |
| Da vidam tuge od sna |
| Skinite lance sa mene o Bože |
| Jer bez njega nisam ja |
| Dala bi sve na ovom svijetu |
| Da nas nema, da nas nije |
| Neka me sjećanje mine sudbinom |
| Da sati su kao prije |
| Kako da živim bez njega o Bože |
| Da vidam tuge od sna |
| Skinite lance sa njega o Bože |
| I vrati ga tu gdje sam ja |
| Daj mi da živim bez njega o Bože |
| Da vidam tuge od sna |
| Skinite lance sa mene o Bože |
| Jer bez njega nisam ja |
| Dala bi sve na ovom svijetu |
| Da nas nema, da nas nije |
| Neka me sjećanje mine sudbinom |
| Da sati su kao prije |
| (переклад) |
| Хмари загрожують долі з неба |
| Вітри несуть його в рай |
| Без нього немає життя долі |
| Нехай ангели благають і мене |
| Дай мені жити без нього, о Боже |
| Бачити печалі сну |
| Зніми з мене кайдани, Боже |
| Бо без нього це не я |
| Вона б віддала все на цьому світі |
| Що нас немає, що нас немає |
| Нехай пам'ять омине долю |
| Так, години як і раніше |
| Як мені без нього жити, о Боже |
| Бачити печалі сну |
| Зніми з нього кайдани, Боже |
| І повернути його туди, де я |
| Дай мені жити без нього, о Боже |
| Бачити печалі сну |
| Зніми з мене кайдани, Боже |
| Бо без нього це не я |
| Вона б віддала все на цьому світі |
| Що нас немає, що нас немає |
| Нехай пам'ять омине долю |
| Так, години як і раніше |