Переклад тексту пісні Sve Što Imam, To Si Ti - Severina

Sve Što Imam, To Si Ti (оригінал)

Svaki moj dan ti obojiš osmijehom
Zbog toga znam da u drvo pokucam
Kad pričam o tom ja govorim glasnije
I priznajem, volim kad nam zavide
Sve što imam, to si ti
Ja zbog tebe postojim
Ti si nježan poput šapata
I ulaziš na prstima u svaki moj san
Reći ćeš da ponekad pretjerujem
Kad govorim da ne bi znala bez tebe
Kad pričam o tom ja govorim glasnije
I priznajem, volim kad nam zavide
Sve što imam, to si ti
Ja zbog tebe postojim
Zelim da znaš
Zbog tebe ja postojim
Sve što imam, to si ti

Sve Što Imam, To Si Ti (переклад)

Ти розфарбовуєш усмішкою кожен мій день
Тому я знаю, що стукаю по дереву
Коли я говорю про це, я говорю голосніше
І, зізнаюся, я люблю, коли нам заздрять
Все, що я маю, це ти
Я існую завдяки тобі
Ти ніжний, як шепіт
І ти встаєш на носочки в кожному моєму сні
Ви скажете, що я іноді перебільшую
Коли я кажу, що без тебе не знав би
Коли я говорю про це, я говорю голосніше
І, зізнаюся, я люблю, коли нам заздрять
Все, що я маю, це ти
Я існую завдяки тобі
я хочу, щоб ти знав
Завдяки тобі я існую
Все, що я маю, це ти