Переклад тексту пісні Sklopi Oči Muzika Dok Svira - Severina

Sklopi Oči Muzika Dok Svira (оригінал)

Kako lupa srce u grudima
Valjalo bi nekuda gradom poći
Uzmi me za ruku jer dosadno
Spavati u kući je ove noći
Svuda plave zvijezde će sjati
Mogli bi do zore mi ostati
Sklopi oči muzika do dok svira
Mojoj duši noćas nema mira
Sklopi oči dobro bi bilo
Zauvijek sa tobom biti
Sklopi oči muzika do dok svira
Mojoj duši noćas nema mira
Sklopi oči, dobro bi bilo
Zauvijek sa tobom ostati
Kako lupa srce u grudima
Valjalo bi nekuda gradom poći
Uzmi me za ruku jer dosadno
Spavati u kući je ove noći
Svuda plave zvijezde će sjati
Mogli bi do zore mi ostati
Sklopi oči muzika do dok svira
Mojoj duši noćas nema mira
Sklopi oči dobro bi bilo
Zauvijek sa tobom biti
Sklopi oči dobro bi bilo
Zauvijek sa tobom ostati

Sklopi Oči Muzika Dok Svira (переклад)

Як серце б'ється в грудях
Тобі варто піти кудись у місто
Візьми мене за руку, бо мені нудно
Сьогодні вночі спати в хаті
Скрізь сяють блакитні зірки
Вони могли залишитися зі мною до світанку
Закрийте очі на музику, коли він грає
Немає спокою моїй душі цієї ночі
Добре було б закрити очі
Щоб бути з тобою назавжди
Закрийте очі на музику, коли він грає
Немає спокою моїй душі цієї ночі
Закрийте очі, було б добре
Залишитись з тобою назавжди
Як серце б'ється в грудях
Тобі варто піти кудись у місто
Візьми мене за руку, бо мені нудно
Сьогодні вночі спати в хаті
Скрізь сяють блакитні зірки
Вони могли залишитися зі мною до світанку
Закрийте очі на музику, коли він грає
Немає спокою моїй душі цієї ночі
Добре було б закрити очі
Щоб бути з тобою назавжди
Добре було б закрити очі
Залишитись з тобою назавжди