Переклад тексту пісні Sija Sunce, Trava Miriše - Severina

Sija Sunce, Trava Miriše (оригінал)

U mom kraju sad je proljeće
Moja mama kuha najbolje
Okus trešnje na tvojim usnama
Slatki nemir svud u grudima
Mjesec gori iznad prozora
Moja ljubav, rijeka duboka
U daljini svijetla pale se
Vjetar nosi moje pozdrave
Kad te vidim tuga nestaje
Sija sunce, trava miriše
Srce moje kuca za tebe
Najbolje je kad si kod kuće
Kad si kod kuće
U mom kraju svira muzika
Ptice lete iznad oblaka
U daljini svjetla pale se
Vjetar nosi moje pozdrave
Kad te vidim tuga nestaje
Sija sunce, trava miriše
Srce moje kuca za tebe
Najbolje je kad si kod kuće
Kad si kod kuće

Sija Sunce, Trava Miriše (переклад)

Зараз у моєму районі весна
Моя мама найкраще готує
Смак вишні на твоїх губах
Всюди в грудях солодкий неспокій
Над вікном горить місяць
Моя любов, річка глибока
Вдалині загоряються вогні
Вітер несе мої вітання
Коли я бачу тебе, смуток зникає
Сонце світить, трава пахне
Моє серце б'ється для тебе
Найкраще, коли ти вдома
Коли ти вдома
У моїй місцевості звучить музика
Птахи літають над хмарами
Вдалині загоряються вогні
Вітер несе мої вітання
Коли я бачу тебе, смуток зникає
Сонце світить, трава пахне
Моє серце б'ється для тебе
Найкраще, коли ти вдома
Коли ти вдома