Переклад тексту пісні Priznajem - Severina

Priznajem (оригінал)

Htio ti to ili ne
Na ovom svijetu ti si meni sve
Idu dani, idu godine
A nitko nije mi bio
Tako drag i mio
Mjesec sija, ledena je noc
Ja se pitam kada ces mi doc
U mom srcu nasa ljubav stanuje
Jer nitko nije mi bio
Tako drag i mio
Priznajem tu pred svima
Da te svud po meni ima
Da te vidim na svakom koraku
Kada disem svuda si u zraku
Priznajem tu pred svima
Da te svud po meni ima
Da te vidim na svakom koraku
Kada disem svuda si u zraku
Stavio si svoje poljupce
Kao pecat na moje usnice
Ti si sunce, ti si moje sve
Jer nitko nije mi bio
Tako drag i mio
Priznajem tu pred svima
Da te svud po meni ima
Da te vidim na svakom koraku
Kada disem svuda si u zraku

Priznajem (переклад)

Подобається чи ні
У цьому світі ти для мене все
Минають дні, минають роки
І нікого мені не було
Так солодко і солодко
Місяць світить, ніч крижана
Цікаво, коли ти прийдеш до мене
У моєму серці живе наша любов
Тому що ніхто не був мною
Так солодко і солодко
Я тут перед усіма зізнаюся
Щоб ти був на мені
Бачити вас на кожному кроці
Коли я дихаю, ти всюди в повітрі
Я тут перед усіма зізнаюся
Щоб ти був на мені
Бачити вас на кожному кроці
Коли я дихаю, ти всюди в повітрі
Ти надягаєш свої поцілунки
Як печатка на моїх устах
Ти сонце, ти моє все
Тому що ніхто не був мною
Так солодко і солодко
Я тут перед усіма зізнаюся
Щоб ти був на мені
Бачити вас на кожному кроці
Коли я дихаю, ти всюди в повітрі