Переклад тексту пісні Odavde Do Vječnosti - Severina

Odavde Do Vječnosti (оригінал)

Kako živiš ovih dana
Misliš li sad o nama
Da l te steže bol u grudima
Kada shvatiš da me nema
I kad miris mog parfema
Osjetiš na drugim ženama
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti
Idu proljeća i ljeta
U mom srcu samo sjeta
Svaki dan bez tebe kao pustinja
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti
Odavde do vječnosti
Sve mi mogu uzeti
Suzu neću pustiti
Ja sam s tobom ljubavi
Željela da ostarim
Poslije tebe ništa neće boljeti

Odavde Do Vječnosti (переклад)

Як ти живеш цими днями
Ти думаєш про нас зараз?
У вас болить грудна клітка?
Коли ти зрозумієш, що я пішов
І коли я відчуваю запах своїх парфумів
Ви відчуваєте це на інших жінках
Звідси до вічності
Я можу взяти все
Я не проллю сльози
Я закоханий у тебе
Вона хотіла, щоб я постаріла
Після вас нічого не болітиме
Настає весна і літо
У моєму серці він просто пам'ятає
Кожен день без тебе, як пустеля
Звідси до вічності
Я можу взяти все
Я не проллю сльози
Я закоханий у тебе
Вона хотіла, щоб я постаріла
Після вас нічого не болітиме
Звідси до вічності
Я можу взяти все
Я не проллю сльози
Я закоханий у тебе
Вона хотіла, щоб я постаріла
Після вас нічого не болітиме