Переклад тексту пісні Nedostaješ Mi - Severina

Nedostaješ Mi (оригінал)

Dobro je, ali sta mi vrijedi
hladni osmjeh i lazni sjaj
jos me tvoja sjena sljedi
ti si moj pocetak i kraj
Probala sam nije lako
nekog drugog zavoljeti
tudje usne, znas li kako jako
znaju zaboljeti, zaboljeti
Nedostajes mi, do bola
nema me sad ni pola
od kad nisi moj
i otkad svaki svoj dan
ti poklanjas njoj
Nedostajes mi do Boga
i vise jos od toga
nedostajes mi
u krvi nosim te znaj
ali vise se ne vracaj

Nedostaješ Mi (переклад)

Це добре, але чого воно для мене варте
холодна посмішка і фальшиве сяйво
твоя тінь все ще слідує за мною
ти мій початок і кінець
Я спробував це не легко
любити когось іншого
чужі губи, ти знаєш, які сильні
вони вміють хворіти, хворіти
Я сумую за тобою, аж до болю
Я зараз навіть не наполовину
оскільки ти не мій
і так щодня
ти віддай її їй
Я сумую за тобою до Бога
і більше
я сумую за тобою
Я ношу тебе в крові, ти знаєш
але не повертайся