Переклад тексту пісні Ne Bi' Ti Oprostila - Severina

Ne Bi' Ti Oprostila - Severina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne Bi' Ti Oprostila, виконавця - Severina. Пісня з альбому Dalmatinka, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Ne Bi' Ti Oprostila

(оригінал)
Zbog tebe cu nocas dragog prevariti
Ne govori nista, pusti neka bude
Sve sto imam ja cu izgubiti
Sve zbog jedne zelje lude
Zbog tebe cu sutra pozaliti
Necu biti prva, tako ljudi kazu
Ali cu se Bogu pomoliti
Nek mi nocas cuva strazu
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Zbog tebe cu nocas dragog prevariti
Ne govori nista, pusti neka bude
Sve sto imam ja cu izgubiti
Sve zbog jedne zelje lude
Zbog tebe cu sutra pozaliti
Necu biti prva, tako ljudi kazu
Ali cu se Bogu pomoliti
Nek mi nocas cuva strazu
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ma ne bi ti oprostila
Makar na nebu gorijela
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
Ljubimo se do zore
Pa nek bude sto bude
(переклад)
Через тебе я сьогодні ввечері зраджу своїй коханій
Нічого не кажи, нехай буде
Все, що маю, я втрачу
Все через одне шалене бажання
Завтра пошкодую
Я не буду першим, так кажуть люди
Але я буду молитися Богу
Нехай він стежить за мною сьогодні ввечері
Я б тобі не пробачила
Принаймні горів у небі
Цілуємося до світанку
Ну, що б не сталося
Я б тобі не пробачила
Принаймні горів у небі
Цілуємося до світанку
Ну, що б не сталося
Через тебе я сьогодні ввечері зраджу своїй коханій
Нічого не кажи, нехай буде
Все, що маю, я втрачу
Все через одне шалене бажання
Завтра пошкодую
Я не буду першим, так кажуть люди
Але я буду молитися Богу
Нехай він стежить за мною сьогодні ввечері
Я б тобі не пробачила
Принаймні горів у небі
Цілуємося до світанку
Ну, що б не сталося
Я б тобі не пробачила
Принаймні горів у небі
Цілуємося до світанку
Ну, що б не сталося
Я б тобі не пробачила
Принаймні горів у небі
Цілуємося до світанку
Ну, що б не сталося
Я б тобі не пробачила
Принаймні горів у небі
Цілуємося до світанку
Ну, що б не сталося
Цілуємося до світанку
Ну, що б не сталося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Uno Momento ft. Ministarke 2014
Calimero 2015
Tarapana 2015
Popila 2019
Italiana 2015
Otrove ft. Severina 2020
Brad Pitt 2015
Dobrodošao U Klub 2015
Unaprijed Gotovo ft. Petar Grašo 2018
Uzbuna 2015
Mirna 2019
Hurem 2015
KO Me Tjero 2015
Gas, Gas 2015
Kao 2019
Tridesete 2015
Tutorial ft. Ljuba Stanković 2018
Moja Štikla 2015
Mrtav Bez Mene 2019
'Ko Je Kriv ft. Severina 2002

Тексти пісень виконавця: Severina