| Meni Fali On (оригінал) | Meni Fali On (переклад) |
|---|---|
| Otkad nemam sna | Так як я не сплю |
| Citam novine pa svasta znam | Я читаю газету, тому знаю все |
| Ko, kome, kako i u cemu je stvar | Хто, кому, як і в чому справа |
| Vec duze vremena | Як давно це було |
| Ko nakon loseg poluvremena | Хто після поганої половини |
| Sve me smeta, sve me nervira | Мене все дратує, все дратує |
| Jer meni fali on ko dijetetu bombon | Бо я сумую за ним, як за цукеркою |
| Crven, bijel ili zut | Червоний, білий або жовтий |
| Crn ko crnac kad je ljut | Чорний, як чорний, коли він злий |
| Jer meni fali on ko dijetetu bombon | Бо я сумую за ним, як за цукеркою |
| Jer kad je kraj mene | Тому що, коли все закінчиться |
| Ja tudje brige ne brinem | Я не хвилююся про турботи інших людей |
| Ja ne cistim stan | Я не прибираю квартиру |
| Imam mrave sto mi svaki dan | У мене мурашки щодня |
| Brinu da okolis je uredan | Вони дбають, щоб довкілля було охайним |
| A s mojih prozora | І з моїх вікон |
| Uzivam pogled koji odmara | Я насолоджуюся відпочиваючим виглядом |
| Idila cista jedna betonska | Ідилія чистий один бетон |
| Jer meni fali on ko dijetetu bombon | Бо я сумую за ним, як за цукеркою |
| Crven, bijel ili zut | Червоний, білий або жовтий |
| Crn ko crnac kad je ljut | Чорний, як чорний, коли він злий |
| A meni fali on ko dijetetu bombon | І я сумую за ним, як за цукеркою |
| Jer kad je kraj mene | Тому що, коли все закінчиться |
| Ja tudje brige ne brinem | Я не хвилююся про турботи інших людей |
| Zivot je dosadan | Життя нудне |
| Svaki minut, sekund, sat ili dan | Кожну хвилину, секунду, годину чи день |
| Traje ko neka duga godina | Це триває як довгий рік |
| Ispod kapaka | Під кришкою |
| Nazocno slutim novih papaka | У мене є відчуття нових лап |
| Htjeli bi biti moja sudbina | Вони хотіли б стати моєю долею |
| A meni fali on ko dijetetu bombon | І я сумую за ним, як за цукеркою |
| Crven, bijel ili zut | Червоний, білий або жовтий |
| Crn ko crnac kad je ljut | Чорний, як чорний, коли він злий |
| A meni fali on ko dijetetu bombon | І я сумую за ним, як за цукеркою |
| Jer kad je kraj mene | Тому що, коли все закінчиться |
| Ja tudje brige ne brinem | Я не хвилююся про турботи інших людей |
Переклад тексту пісні Meni Fali On - Severina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meni Fali On , виконавця -Severina
Пісня з альбому: Djevojka Sa Sela
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозапису:croatia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
Tutorial ft. Ljuba Stanković | 2018 |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2002 |