Переклад тексту пісні Hrvatica - Severina

Hrvatica (оригінал)

Moj život nije lak
Al barem imam stila
Jer kako god okrenem
Sve sam živo napravila
Dobro udala se nisam još
Al imam želju jaku
Samo da je muško
Ja ne tražim u jaju dlaku
Transparentna sam
Kao vladini prvaci
Suvereno vladam teritorije
Samostalna držim sve u šaci
Ne padam pred kolektivnom euforijom
Ja, tebi sam vjerna ko opatica
Ko svaka druga Hrvatica
Slatka kao med
Za tebe spremna sve
Da samo tebe ljubim ja
Tebi sam vjerna ko opatica
Ko svaka druga Hrvatica
Slatka kao med za tebe stvorena
Da samo tebe ljubim ja
Hrvatski reperi
Dignite malo hajku (sikiriki, kokice)
Onaj kuhar vam uzeo posao
Djeca slušaj krivu majku

Hrvatica (переклад)

Моє життя непросте
Але принаймні я маю стиль
Бо як не кручу
Я все живе робив
Ну я ще не одружений
Але у мене є сильне бажання
Якби це був чоловічий
Я не шукаю волосину в яйці
Я прозорий
Як урядові чемпіони
Я суверенно керую територіями
Самостійно в мене все в руках
Я не впадаю перед колективною ейфорією
Я тобі вірна, як абатиса
Як і кожна хорватка
Солодкий як мед
Для вас все готово
Що тільки ти мною коханий
Я вірна тобі як настоятельці
Як і кожна хорватка
Солодкий, як мед, створений для вас
Що тільки ти мною коханий
Хорватські репери
Підніміть трохи хайку (чікірікікі, попкорн)
Цей кухар забрав твою роботу
Діти, послухайте винну матір