Переклад тексту пісні Haljinica Boje Lila - Severina

Haljinica Boje Lila (оригінал)

Haljinica boje lila
Od tebe sam, dragi
Dugo krila
Da sam nekog drugog
Poljubila
A ti nisi ništa znao
Ništa znao
Al si nešto, dušo
Osjećao
Haljinicu boje lila
Ja sam dušo
Oblačila
Kad san išla
Da ga ljubin
Da ga ljubin
A tvoja sam ljubav bila
Haljinicu boje lila
Ja sam dušo
Oblačila
Kad san išla
Da ga ljubin
Da ga ljubin
A tvoja sam ljubav bila
Od tebe sam dragi
Dugo krila
Da sam tebe, dušo
Prevarila
Poljubila, prevarila
Zažalila
Haljinicu što sam
Oblačila
Haljinicu boje lila
Ja sam dušo
Oblačila
Kad san išla
Da ga ljubin
Da ga ljubin
A tvoja sam ljubav bila
Haljinicu boje lila
Ja sam dušo
Oblačila
Kad san išla
Da ga ljubin
Da ga ljubin
A tvoja sam ljubav bila

(переклад)

Бузкова сукня
Я від тебе, люба
Довгі крила
Якби я був кимось іншим
Вона поцілувала
А ти нічого не знав
Він нічого не знав
Але ти щось, любий
Повсть
Бузкова сукня
я немовля
Одяг
Коли сон пішов
Любити його
Любити його
І я був твоєю любов'ю
Бузкова сукня
я немовля
Одяг
Коли сон пішов
Любити його
Любити його
І я був твоєю любов'ю
Я тобі дорогий
Довгі крила
Якби я був на твоєму місці, дитино
Вона обдурила
Вона цілувала, обманювала
Вибачте
Сукня я
Одяг
Бузкова сукня
я немовля
Одяг
Коли сон пішов
Любити його
Любити його
І я був твоєю любов'ю
Бузкова сукня
я немовля
Одяг
Коли сон пішов
Любити його
Любити його
І я був твоєю любов'ю