Переклад тексту пісні Gade - Severina

Gade (оригінал)

Jastuci na prozoru
Jedan nula za ljubomoru
Malko mi vec popusta
Izolacija na zivcima
Udaras ceznju, duso
Kao mali nervni slom
Suza je sa posvetom
U mojoj glavi si na sigurnom
Gade, ko te dade
Vidi ispod haljine
Nema tajne, znas
Uvijek si sa moje lijeve strane
U kuci ljubomore
Ref.
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan, gade
Jastuci na prozoru
Jedan nula za ljubomoru, ej
Malko mi vec popusta
Izolacija na zivcima
Udaras ceznju, duso
Pijan mi je dekolte
Ajde, brze ostari
Da te vise niko ne voli
Ni zene, osim mene
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan
Ref.
Ljubomora, ljubomora
To je ljubav, to se tako mora
Nece me prvi san
Nije strasno, nije svaki dan
Krevet ko samostan
Nije strasno, nije svaki dan, gade

(переклад)

Подушки на вікні
Один нуль за ревнощі
Я отримую невелику знижку
Ізоляція на нервах
Ти б'єш мене, любий
Як маленький нервовий зрив
Сльози з відданістю
Ти в безпеці в моїй голові
Сволоч, який тебе дав
Заглянь під сукню
Не секрет, знаєте
Ти завжди ліворуч від мене
У домі ревнощів
Пос.
Ревнощі, ревнощі
Це любов, так має бути
Я не хочу свого першого сну
Це не пристрасно, це не кожен день
Ліжко як монастир
Це не пристрасно, це не кожен день, сволоч
Подушки на вікні
Один нуль за ревнощі, привіт
Я отримую невелику знижку
Ізоляція на нервах
Ти б'єш мене, любий
Моя декольте п'яна
Давай, старій швидше
Що тебе більше ніхто не любить
Жінки, крім мене, немає
Ревнощі, ревнощі
Це любов, так має бути
Я не хочу свого першого сну
Це не пристрасно, це не кожен день
Ліжко як монастир
Це не пристрасно, це не кожен день
Пос.
Ревнощі, ревнощі
Це любов, так має бути
Я не хочу свого першого сну
Це не пристрасно, це не кожен день
Ліжко як монастир
Це не пристрасно, це не кожен день, сволоч