Переклад тексту пісні Esmeralda - Severina

Esmeralda - Severina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esmeralda, виконавця - Severina. Пісня з альбому Ja Samo Pjevam, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Esmeralda

(оригінал)
Te qiero mucho
Pa voli I ti mene
Ne sluaj nikog
Pa nam moda krene
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda
Kau da ljubav uvijek prestaje
Kada se tome nada najmanje
Sve to je bilo sada se brie
Jer neko uvijek voli vie
A samo na filmu sreca caruje
I onda kad se suzom kupuje
Na telenovi I mukarac place
Senjorita voli ga jo jace
Te qiero mucho
Pa voli I ti mene
Ne sluaj nikog
Pa nam moda krene
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda X 2
Kau da ljubav uvijek prestaje
Kada se tome nada najmanje
Sve to je bilo sada se brie
Jer neko uvijek voli vie
A samo na filmu sreca caruje
I onda kad se suzom kupuje
Na telenovi I mukarac place
Senjorita voli ga jo jace
Te qiero mucho
Pa voli I ti mene
Ne sluaj nikog
Pa nam moda krene
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda X 2
Kad hombre enu zavoli
On moli dok ne zaboli
On za njom svijetom putuje
I ako treba zbog nje ratuje
Te qiero mucho
Pa voli I ti mene
Ne sluaj nikog
Pa nam moda krene
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda X 2
Kad hombre ljubi
On nikom se ne pravda
To je od mene bolja Esmeralda
(переклад)
я тебе дуже люблю
Ну, ти теж мене любиш
Не слухай нікого
Отже, наша мода триває
Коли чоловік цілується
Він ні перед ким не виправдовується
Це краще за мене, Есмеральдо
Кажуть, що любов завжди припиняється
Коли він найменше на це сподівається
Усе, що тепер було поголено
Бо хтось завжди любить більше
І тільки в кіно панує щастя
А потім, коли купуєш зі сльозами
По телефонах і чоловік плаче
Сеньйорита любить його ще більше
я тебе дуже люблю
Ну, ти теж мене любиш
Не слухай нікого
Отже, наша мода триває
Коли чоловік цілується
Він ні перед ким не виправдовується
Це краще за мене Esmeralda X 2
Кажуть, що любов завжди припиняється
Коли він найменше на це сподівається
Усе, що тепер було поголено
Бо хтось завжди любить більше
І тільки в кіно панує щастя
А потім, коли купуєш зі сльозами
По телефонах і чоловік плаче
Сеньйорита любить його ще більше
я тебе дуже люблю
Ну, ти теж мене любиш
Не слухай нікого
Отже, наша мода триває
Коли чоловік цілується
Він ні перед ким не виправдовується
Це краще за мене Esmeralda X 2
Kad hombre enu zavoli
Він молиться, поки йому не буде боляче
За нею він подорожує світом
А якщо треба, то бореться за це
я тебе дуже люблю
Ну, ти теж мене любиш
Не слухай нікого
Отже, наша мода триває
Коли чоловік цілується
Він ні перед ким не виправдовується
Це краще за мене Esmeralda X 2
Коли чоловік цілується
Він ні перед ким не виправдовується
Це краще за мене, Есмеральдо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Uno Momento ft. Ministarke 2014
Calimero 2015
Tarapana 2015
Popila 2019
Italiana 2015
Otrove ft. Severina 2020
Brad Pitt 2015
Dobrodošao U Klub 2015
Unaprijed Gotovo ft. Petar Grašo 2018
Uzbuna 2015
Mirna 2019
Hurem 2015
KO Me Tjero 2015
Gas, Gas 2015
Kao 2019
Tridesete 2015
Tutorial ft. Ljuba Stanković 2018
Moja Štikla 2015
Mrtav Bez Mene 2019
'Ko Je Kriv ft. Severina 2002

Тексти пісень виконавця: Severina