Переклад тексту пісні Brazil - Severina

Brazil (оригінал)

Mi tjeramo oblake sive
Osmijeh nam je srednje ime
I srecu svu
Sirimo k’o zarazu
Ostavi sve, sve teske teme
Brige i stres i sve dileme
Idemo sve
Do Juzne Amerike
Hej, osjeti ritam taj
Plesi i uzivaj
Brazil i samba
Copacabana
Rio i karneval
Pijesak pod nogama
Ludi smo do vraga
Pije se, zna se
U ritmu salse
Kad igra Hrvatska
Zaboravi na pesimizam
Prebaci se na optimizam
Prevari zlo
Ma hajde, mozes ti to
Cuje se huk, svi u napad
Sjever i jug, istok i zapad
Pjevaju svi
Kad igraju Vatreni
Hej, osjeti ritam taj
Plesi i uzivaj
Brazil i samba
Copacabana
Rio i karneval
Hej, osjeti ritam taj
Plesi i uzivaj
Brazil i samba
Copacabana
Rio i karneval
Pijesak pod nogama
Ludi smo do vraga
Pije se, zna se
U ritmu salse
Kad igra Hrvatska

Brazil (переклад)

Заганяємо хмари сірими
Посмішка - наше друге ім'я
І удачі всім
Ми поширюємось, як зараза
Залиште все, всі важкі теми
Турботи, стреси і всі дилеми
Ходімо всі
До Південної Америки
Гей, відчуй цей ритм
Танцюй і насолоджуйся
Бразилія і самба
Копакабана
Ріо і карнавал
Пісок під ногами
Ми божевільні як пекло
П'яний, відомо
В ритмі сальси
Коли грає Хорватія
Забудьте про песимізм
Перейдіть на оптимізм
Обдурити зло
Давай, ти можеш це зробити
Ревить, всі нападають
Північ і південь, схід і захід
Всі співають
Коли грають Вогняні
Гей, відчуй цей ритм
Танцюй і насолоджуйся
Бразилія і самба
Копакабана
Ріо і карнавал
Гей, відчуй цей ритм
Танцюй і насолоджуйся
Бразилія і самба
Копакабана
Ріо і карнавал
Пісок під ногами
Ми божевільні як пекло
П'яний, відомо
В ритмі сальси
Коли грає Хорватія