| Ich brauche keinen, der mir sagt wie hier der Hase läuft
| Мені не потрібно, щоб хтось розповідав, як тут йдуть справи
|
| Der mir die Richtung zeigt, in die ich gehen soll
| Показуючи мені напрямок, у якому йти
|
| Der mir erklärt, was an mir alles nicht in Ordnung ist
| Хто мені пояснює, що зі мною
|
| Weil ich die Dinge anders seh'
| Тому що я бачу речі по-іншому
|
| Ich brauch hier keinen, der in mir immer nur das Schlechte sieht
| Мені тут не потрібен той, хто бачить у мені лише погане
|
| Sich immer nur beschwert, mich mit sich runterzieht
| Завжди скаржиться, тягне мене вниз
|
| Ich fühl mich gut so wie ich bin und langsam frag ich mich
| Я почуваюся добре таким, яким я є, і я поволі запитую себе
|
| Was willst du eigentlich'
| Що ти хочеш'
|
| Ich bin schon viel zu lange hier
| Я був тут занадто довго
|
| Zeit für mich zu gehen
| час мені йти
|
| Hab meine Zeit verschenkt mit dir
| Я витрачав свій час з тобою
|
| Ich brauche keinen, der mich ständig nach der Zukunft fragt
| Мені не потрібен той, хто постійно запитує мене про майбутнє
|
| Was aus mir werden soll und was mein Chef so sagt
| Що зі мною має статися і що каже мій бос
|
| Und auch keinen, der mir dauernd in den Ohren hängt
| А також не такий, який постійно у вухах
|
| Das in der besten Kneipe hier bloß Versager sind
| Що в найкращому пабі тут бувають лише невдахи
|
| Ich brauche keinen, der mir sagt, dass ich hässlich bin
| Мені не потрібно, щоб хтось казав мені, що я потворна
|
| Weil ich nicht zwei Stunden am Tag in meinem Bad verbringe
| Тому що я не проводжу дві години на день у своїй ванній
|
| Und keine scheiß Krawatte mir die Luft zum Atmen nimmt
| І жодна проклята краватка не перехоплює мене
|
| Was mache ich hier eigentlich'
| що я тут роблю?
|
| Ich brauche keinen, der mir sagt wie hier der Hase läuft
| Мені не потрібно, щоб хтось розповідав, як тут йдуть справи
|
| Der mir die Richtung zeigt, in die ich gehen soll
| Показуючи мені напрямок, у якому йти
|
| Der mir erklärt, was an mir alles nicht in Ordnung ist
| Хто мені пояснює, що зі мною
|
| Ich brauch hier keinen, der mich ändern will | Мені тут не потрібен ніхто, хто хоче мене змінити |