Переклад тексту пісні Typen wie wir - Serum 114

Typen wie wir - Serum 114
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Typen wie wir, виконавця - Serum 114. Пісня з альбому Antiheld, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2011
Лейбл звукозапису: Rookies & Kings
Мова пісні: Німецька

Typen wie wir

(оригінал)
Das Leben war hart zu mir, und nicht immer fair
Denn Typen wie mich hatte man nicht gern
Ein gebrochenes Herz, nicht nur ein einziges Mal
Die falsche Frau geliebt und mit den Zähnen bezahlt
Doch Typen wie dich hab ich hier noch nie gesehen
Denn Typen wie du, bleiben besser daheim
Und das Blonde Gucci-Skelett, dieser Hilton-Verschnitt
Dass soll deine Freundin sein?
Diese Fotze, die denkt dass sie was besseres wäre
Die falschen Titten hat und nur auf dein Geld abfährt
Sag, bist du sicher, dass du an dieser Theke richtig bist?
Wenn das Glas an dir zerbricht und du am Boden liegst
Deine hübsche Freundin heult während sie neben dir kniet
Wenn du den Boden küsst und auf deinen Knien kriechst
Dann weißt du, wo du hier bist und wo du hin gehörst
Typen wie du haben nichts kapiert
Und Typen wie ich haben nichts zu verlieren
Hier ist der Ort, an dem wir zuhause sind
Wo ich geboren und wo ich sterben will
Du wärst jetzt besser daheim, doch du stehst mitten drin
Und wenn das Glas an dir zerbricht und du am Boden liegst
Deine hübsche Freundin heult während sie neben dir kniet
Wenn du den Boden küsst und auf deinen Knien kriechst
Dann weißt du, wo du hier bist und wo du hin gehörst
Fahr wieder heim, zu deinen Eltern
Die dein Studium bezahlen
Typen wie wir kommen damit klar
Dass wir für Typen wie dich schon immer Abschaum waren
Dass wir keine Chance haben, weil die Kohle fehlt
Doch glaubst du Geld ist das, was für uns wirklich zählt?
Willkommen bei uns hier unten, und du stehst mir im Weg
Und wenn das Glas an dir zerbricht und du am Boden liegst
Deine hübsche Freundin heult während sie neben dir kniet
Wenn du den Boden küsst und auf deinen Knien kriechst
Dann weißt du, wo du hier bist und wo du hin gehörst
(переклад)
Життя було для мене важким, і не завжди справедливим
Тому що люди не любили таких хлопців, як я
Розбите серце, не один раз
Полюбив не ту жінку і заплатив своїми зубами
Але таких хлопців, як ти, я ніколи тут не бачив
Бо таким хлопцям, як ти, краще залишатися вдома
І білявий скелет Gucci, який вирізав Хілтон
Це має бути твоя дівчина?
Ця пізда, яка думає, що вона щось краще
Має фальшиві сиськи і дбає лише про ваші гроші
Скажи мені, ти впевнений, що знаходишся в потрібному місці за цією стійкою?
Коли скло розбивається на тебе, а ти на землі
Ваша гарна подруга плаче, стоячи біля вас на колінах
Коли ти цілуєш землю і повзеш на колінах
Тоді ти знаєш, де ти тут і де тобі місце
Такі хлопці, як ти, не зрозуміли
І таким хлопцям, як я, втрачати нічого
Ось куди ми дзвонимо додому
Де я народився і де хочу померти
Вам було б краще вдома зараз, але ви посередині
І коли скло розбивається на тебе, і ти впадаєш на підлогу
Ваша гарна подруга плаче, стоячи біля вас на колінах
Коли ти цілуєш землю і повзеш на колінах
Тоді ти знаєш, де ти тут і де тобі місце
Повертайся додому до батьків
які оплачують ваше навчання
Такі хлопці, як ми, впораються
Що ми завжди були покидьками для таких хлопців, як ти
Що ми не маємо шансів, бо не маємо грошей
Але чи вважаєте ви, що гроші – це те, що насправді має значення для нас?
Ласкаво просимо до нас, і ви на моєму шляху
І коли скло розбивається на тебе, і ти впадаєш на підлогу
Ваша гарна подруга плаче, стоячи біля вас на колінах
Коли ти цілуєш землю і повзеш на колінах
Тоді ти знаєш, де ти тут і де тобі місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freiheit 2020
Junge, dein Leben 2012
Kopfüber ins Nichts 2014
Die Nacht Mein Freund 2016
Du bist zu fett 2008
114 2008
Verlieren heißt 2014
Weil ich kann 2014
Gegen den Wind 2011
Unzerbrechlich 2020
Alphatier 2008
Seid ihr bereit? 2008
Las Vegas 2008
Der Weg den die Verlierer gehen 2011
Viel zu lange hier 2011
Dummer Junge 2011
Der Rosenkrieg 2016
Wie Lange Noch 2016
Die Stadt die wir lieben 2011
Lasst Mich Gehen 2016

Тексти пісень виконавця: Serum 114