Переклад тексту пісні Las Vegas - Serum 114

Las Vegas (оригінал)

Las Vegas über alles
Über alles in der Welt
Über alles Las Vegas
Las Vegas über alles
Die Würfel fallen die Karten liegen auf dem Tisch
Der letzte Dollar ist gesetzt in dieser Stadt die uns heilig ist
Und wenn wir nur verlieren wir werden bleiben und unser Glück in eine Ecke
treiben
Um dann wie Tiere drüber her zu fallen
Las Vegas über alles
Über alles in der Welt
Über alles Las Vegas
Las Vegas über alles
Ob Du ein Milliardär oder ein Tellerwäscher bist
Hier und heute wird sich zeigen wer beim Pokern besser blufft
Wenn wir hier fertig sind wird nicht viel übrig bleiben
Man kann nur Sieger und Verlierer sein
Ich geh aus dieser Stadt nur tot oder steinreich
Las Vegas über alles
Über alles in der Welt
Über alles Las Vegas
Las Vegas über alles
Und wenn ihr uns lebendig in der Wüste verscharrt
Hier ist die Stadt in der die Lichter nie ausgehen
Und bis der letzte Cent verspielt machen wir Schulden und verkaufen unsere
Seelen
Bube Dame König Koks und Schnaps
Und eine Frau die fast nichts mehr anhat
Her mit dem Schampus lasst die Korken knallen
Las Vegas Las Vegas
Las Vegas über alles
Las Vegas Las Vegas
Las Vegas über alles
Las Vegas über alles
Über alles in der Welt
Über alles Las Vegas
Las Vegas über alles
Las Vegas über alles
Über alles in der Welt
Über alles Las Vegas
Las Vegas über alles
In der Welt

Las Vegas (переклад)

Лас-Вегас понад усе
Більше за все на світі
Про весь Лас-Вегас
Лас-Вегас понад усе
Гра падають, і карти лежать на столі
Останній долар поставлений на це свято для нас місто
І якщо ми просто програємо, ми залишимося, а наша удача в кутку
плавати
А потім накидатися на нього, як тварини
Лас-Вегас понад усе
Більше за все на світі
Про весь Лас-Вегас
Лас-Вегас понад усе
Незалежно від того, мільярдер ви чи посудомийка
Тут і зараз буде показано, хто краще блефує в покері
Коли ми тут закінчимо, залишиться не так багато
Ви можете бути тільки переможцями і переможеними
Я залишу це місто лише мертвим або брудно багатим
Лас-Вегас понад усе
Більше за все на світі
Про весь Лас-Вегас
Лас-Вегас понад усе
А якщо поховаєш нас живими в пустелі
Ось місто, в якому ніколи не гасне світло
І загравши до останнього цента, беремо в борги і продаємо своє
душі
Кокс та лікер Knave Queen King
І жінка, яка майже нічого не носить
Принесіть шампанське, нехай пробки лопнуть
Лас-Вегас Лас-Вегас
Лас-Вегас понад усе
Лас-Вегас Лас-Вегас
Лас-Вегас понад усе
Лас-Вегас понад усе
Більше за все на світі
Про весь Лас-Вегас
Лас-Вегас понад усе
Лас-Вегас понад усе
Більше за все на світі
Про весь Лас-Вегас
Лас-Вегас понад усе
У світі