Переклад тексту пісні Свадьба - Сергей Любавин

Свадьба - Сергей Любавин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Свадьба , виконавця -Сергей Любавин
Пісня з альбому: По Молдаванке
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Свадьба (оригінал)Свадьба (переклад)
По раскинула смеясь карты мне цыганка По розкинула сміючись карти мені циганка
Что бы свадьба удалась нагадай цыганка Що б весілля вдалося нагадай циганка
Что бы жарко целовать золотое тело Що жарко цілувати золоте тіло
И с друзьями погулять спой мне сингарелла І з друзями погуляти заспів мені сингарелла
Я московский хулиган еду в русский ресторан Я московський хуліган їду в російський ресторан
На красивой девушке женится друган На гарній дівчині одружується друган
За ее зеленые глаза, За її зелені очі,
За здоровье молодых кричать — горько, За здоров'я молодих кричати — гірко,
А когда фота уже поддет к ногам А коли фото вже підійде до ног
Даже месяц за окошком будет пьян Навіть місяць за вікном буде п'яний
Был в Тбилиси и Баку самому не верится Був у Тбілісі і Баку самому не віриться
За кибиткой кочевой путь дорожка стелется За китицею кочовий шлях доріжка стелиться
Там женился старый друг, друг хороший Гиви Там одружився старий друг, друг добрий Гіві
Говорил, что на Кавказе ЖЕНЬЩИНЫ КРАСИВИЙ Казав, що на Кавказі ЖІНКИ КРАСИВ
Я московский хулиган еду в кавказский ресторан Я московський хуліган їду в кавказький ресторан
На красивой девушке женится друган На гарній дівчині одружується друган
За ее за карие глаза, За ї за карі очі,
За здоровье молодых кричать — горько, За здоров'я молодих кричати — гірко,
А когда фота уже падет к ногам А коли фото вже впаде до ног
Даже месяц за окошком будет пьян Навіть місяць за вікном буде п'яний
Был на Украине я самому не верится Був на Україні я самому не віриться
За кибиткой кочевой путь дорожка стелется За китицею кочовий шлях доріжка стелиться
Там женился старый друг, друг армейский Саня Там одружився старий друг, друг армійський Саня
Там такие девочки в шумном балагане Там такі дівчатка в шумному балагані
Я московский хулиган еду в Киев в ресторан Я московський хуліган їду в Київ у ресторан
На красивой девушке женится друган На гарній дівчині одружується друган
За ее за синие глаза, За ї за сині очі,
За здоровье молодых кричать — горько, За здоров'я молодих кричати — гірко,
А когда фота уже падет к ногам А коли фото вже впаде до ног
Даже месяц за окошком будет пьян Навіть місяць за вікном буде п'яний
За ее красивые глаза, За її красиві очі,
За здоровье молодых кричать — горько, За здоров'я молодих кричати — гірко,
А когда фота уже падет к ногам А коли фото вже впаде до ног
Даже месяц за окошком будет пьянНавіть місяць за вікном буде п'яний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: