| Джони (оригінал) | Джони (переклад) |
|---|---|
| 1. Джони, танцовщица из бара в Фальконе, | 1. Джоні, танцівниця з бару у Фальконі, |
| Джони, как мадонна на иконе, | Джоні, як мадонна на іконі, |
| Королева нашего двора, ей хулиганы пели до утра… | Королева нашого двору, їй хулігани співали до ранку. |
| Все дамы делятся на дам и не дам, | Усі жінки діляться на дам і не дам, |
| А за колючкою грустит Магадан, | А за колючкою сумує Магадан, |
| Ну, а на воле солнце, юг и жара, | Ну, а на волі сонце, південь і жара, |
| Там ждут девчонок фраера. | Там чекають дівчат фраєра. |
| А люди делятся на сел и не сел, | А люди діляться на сел і не сел, |
| Не зарекайся, жизнь такой беспредел, | Не зарікайся, життя таке беззаконня, |
| Как у красючки, что богиней была, | Як у красучки, що богинею була, |
| И на этап пошла… | І на етап пішла… |
| 2.Джони, жила как могла, как умела, | 2.Джоні, жила як могла, як уміла, |
| Джони, сиротой росла, королева, | Джоні, сиротою росла, королева, |
| Жизнь пошла как автозак на кичевань, | Життя пішло як автозак на кічевань, |
| Шьют менты статью и дело дрянь… | Шиють менти статтю і справа погань… |
| 3.Джони, самая красивая в зоне, | 3.Джоні, найкрасивіша в зоні, |
| Джони, красота ведь всегда, в законе, | Джоні, адже краса завжди, в законі, |
| Водка ведь не страшно, если жизнь страшней, | Адже горілка не страшно, якщо життя страшніше, |
| Наливай хорошая и пей… | Наливай гарна і пий… |
| 4.Джони, танцовщица из бара в Фальконе, | 4.Джоні, танцівниця з бару у Фальконі, |
| Джони, красота ведь всегда, в законе, | Джоні, адже краса завжди, в законі, |
Переклад тексту пісні Джони - Сергей Любавин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Джони , виконавця -Сергей Любавин
Пісня з альбому: Ништяк, девочка
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: