| Саня (оригінал) | Саня (переклад) |
|---|---|
| Здрасте, вот я и ваша, как зовут тебя — Саша. | Здрасту, ось я і Ваша, як звати тебе Саша. |
| Зря наверно девчонку так назвали. | Дарма дівчисько так назвали. |
| Из какой-то глухомани в город наш явилась Саня, | З якоїсь глухомані в місто наше з'явилася Саня, |
| Здесь таких красивых сроду не видали. | Тут таких гарних зроду не бачили. |
| Из какой-то глухомани в город наш явилась Саня, | З якоїсь глухомані в місто наше з'явилася Саня, |
| Здесь таких красивых сроду не видали. | Тут таких гарних зроду не бачили. |
| Лето головы кружит, цветом яблоня вьюжит, | Літо голови кружляє, кольором яблуня в'южить, |
| Всем бы только влюбиться, да едвали. | Всім би тільки закохатися, та їдали. |
| Что наделала ты Саня, мы девченок побросали, | Що наробила ти Саня, ми дівчаток покидали, |
| Лишь тебя одну до зорьки вспоминали. | Лише тебе одну до зірки згадували. |
| Что наделала ты Саня, мы девченок побросали, | Що наробила ти Саня, ми дівчаток покидали, |
| Лишь тебя одну до зорьки вспоминали. | Лише тебе одну до зірки згадували. |
| Саня, Саня… | Саня, Саня… |
| Холода осень слышно, рано замуж ты вышла, | Холода осінь чутно, рано заміж ти вийшла, |
| Что-то я в этой осени теряю, | Щось я в цієї осені втрачаю, |
| А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я, | А може це — Саня, Саня, а може ніч і знову п'яний я, |
| А может песня так сложилась, грустная. | А може пісня так склалася, сумна. |
| А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я, | А може це — Саня, Саня, а може ніч і знову п'яний я, |
| А может песня так сложилась, грустная. | А може пісня так склалася, сумна. |
| Проигрыш. | Програш. |
| А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я, | А може це — Саня, Саня, а може ніч і знову п'яний я, |
| А может песня так сложилась, грустная. | А може пісня так склалася, сумна. |
| А может это — Саня, Саня, а может ночь и снова пьян я, | А може це — Саня, Саня, а може ніч і знову п'яний я, |
| А может песня так сложилась, грустная. | А може пісня так склалася, сумна. |
| Саня, Саня… | Саня, Саня… |
| Саня, Саня… | Саня, Саня… |
Переклад тексту пісні Саня - Сергей Любавин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Саня , виконавця -Сергей Любавин
Пісня з альбому: Прощание с Айседорой
У жанрі:Шансон
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати: