Переклад тексту пісні Instantly - Сергей Лазарев

Instantly (оригінал)

I'm gonna write down
What I can't say
I've gotta get these thoughts
Right out some way
I know it's only been
A few short days,
I'm coming from my heart
I only need today
Girl, I'm try, I'm trying
When I close my eyes
I can't stop smiling
And now I know why
Only onсe in а life
Do you get a chance like this
I knew right from the start
I knew from the first kiss
I was chasing love
With no luck
Moving aimlessly
I don't need a long time
'Cause with you I fell in love
Instantly
Every day I smile
When I first rise
I hear your voice,
I see your eyes
I'm laying down
And feeling high
It started right away
And it's here for life.
Girl, I'm try, I'm trying
When I close my eyes,
I can't stop smiling
And now I know why.
Only onсe in а life
Do you get a chance like this
I knew right from the start
I knew from the first kiss
I was chasing love
With no luck
Moving aimlessly
I don't need a long time
'Cause with you I fell in love
Instantly
It didn't take long
But I know it's true
I wanna spend my life,
Learning all of you
Only onсe in а life
Do you get a chance like this
I knew right from the start
I knew from the first kiss
I was chasing love
With no luck
Moving aimlessly
I don't need a long time
'Cause with you I fell in love
Instantly

(переклад)

Я запишу
Чого не можу сказати
Я маю отримати ці думки
Якось прямо
Я знаю, що це тільки було
Кілька коротких днів,
Я іду від свого серця
Мені потрібно тільки сьогодні
Дівчинка, я намагаюся, я намагаюся
Коли заплющу очі
Я не можу перестати посміхатися
І тепер я знаю чому
Тільки один раз у житті
У вас є такий шанс
Я знав з самого початку
Я знала з першого поцілунку
Я гнався за коханням
Без удачі
Рухатися безцільно
Мені не потрібно довго
Бо в тебе я закохався
Миттєво
Кожен день я посміхаюся
Коли я вперше встаю
Я чую твій голос,
Я бачу твої очі
Я лягаю
І відчуття високого
Почалося одразу
І це тут на все життя.
Дівчинка, я намагаюся, я намагаюся
Коли я заплющу очі,
Я не можу перестати посміхатися
І тепер я знаю чому.
Тільки один раз у житті
У вас є такий шанс
Я знав з самого початку
Я знала з першого поцілунку
Я гнався за коханням
Без удачі
Рухатися безцільно
Мені не потрібно довго
Бо в тебе я закохався
Миттєво
Це не зайняло багато часу
Але я знаю, що це правда
Я хочу провести своє життя,
Навчання всіх вас
Тільки один раз у житті
У вас є такий шанс
Я знав з самого початку
Я знала з першого поцілунку
Я гнався за коханням
Без удачі
Рухатися безцільно
Мені не потрібно довго
Бо в тебе я закохався
Миттєво