Переклад тексту пісні Сельский кайф - Сектор Газа

Сельский кайф (оригінал)

Делать нечего в селе, мы сидим навеселе,
Ты сказала: "Мож найдём самогон?"
На хера нам эта дрянь?!
На природу лучше глянь,
Здесь в деревне кайфа — целый вагон!
На хера нам эта дрянь?!
На природу лучше глянь,
Здесь в деревне кайфа — целый вагон!
Нам спиртное ни к чему, я отвечу почему -
Это удовольствие дорогое,
Посмотри в натуре, бля, вот он мак и конопля,
Кайфа море, а ты всё про спиртное.
Заходи на огород, видишь мак вон там растёт?!
Кроме мака нам не надо ничего,
Пропитаем соком бинт, видишь прямо как стоит,
И в железной кружке сварим мы его.
Пропитаем соком бинт, видишь прямо как стоит,
И в железной кружке сварим мы его.
Нам спиртное ни к чему, я отвечу почему -
Это удовольствие дорогое,
Посмотри в натуре, бля, вот он мак и конопля,
Кайфа море, а ты всё про спиртное.
Мы добавим ангидрит, это нам не повредит,
Будет этот мир для нас сладкий сон,
Жахнем ханки на двоих, кайф получешь через миг,
И забудешь навсегда самогон!
Жахнем ханки на двоих, кайф получешь через миг,
И забудешь навсегда самогон!
Нам спиртное ни к чему, я отвечу почему -
Это удовольствие дорогое,
Посмотри в натуре, бл., вот он мак и конопля,
Кайфа море, а ты всё про спиртное.

(переклад)

Робити нічого в селі, ми сидимо напідпитку,
Ти сказала: "Може знайдемо самогон?"
На хера нам ця погань?!
На природу краще глянь,
Тут у селі кайфу – цілий вагон!
На хера нам ця погань?!
На природу краще глянь,
Тут у селі кайфу – цілий вагон!
Нам спиртне ні до чого, я відповім чому
Це задоволення дороге,
Подивися в натурі, бля, ось він мак і коноплі,
Кайфа море, а ти все про алкоголь.
Заходь на город, бачиш мак геть там росте?!
Крім маку нам не треба нічого,
Просочити соком бинт, бачиш прямо як варто,
І в залізному кухлі зваримо ми його.
Просочити соком бинт, бачиш прямо як варто,
І в залізному кухлі зваримо ми його.
Нам спиртне ні до чого, я відповім чому
Це задоволення дороге,
Подивися в натурі, бля, ось він мак і коноплі,
Кайфа море, а ти все про алкоголь.
Ми додамо ангідрит, це нам не зашкодить,
Буде цей світ для нас солодкий сон,
Жахнем ханки на двох, кайф отримаєш через мить,
І забудеш назавжди самогону!
Жахнем ханки на двох, кайф отримаєш через мить,
І забудеш назавжди самогону!
Нам спиртне ні до чого, я відповім чому
Це задоволення дороге,
Подивися в натурі, бл., ось він мак і коноплі,
Кайфа море, а ти все про алкоголь.