Переклад тексту пісні Колхозный панк - Сектор Газа

Колхозный панк - Сектор Газа
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колхозный панк, виконавця - Сектор Газа. Пісня з альбому Колхозный панк, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1996
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: SBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Мова пісні: Російська мова

Колхозный панк

(оригінал)
Из колхозной молодёжи панковал один лишь я:
Я носил портки из кожи и был грязный, как свинья.
Мой папанька на комбайне по три нормы делал в день,
А маманька там, на ферме, сиськи дёргаить весь день.
Я ядрёный как кабан,
Я имею свой баян,
Я на ём панк-рок пистоню,
Не найти во мне изъян!
Первый парень на весь край,
На меня все бабки – в лай.
Аа-ай, ну и нехай!
Меня батька бьёть ухватом, а маманька бьёть мятлой,
Потому что на всю хату я мочу панк-рок в забой.
Меня девки презирают за мой выщип шухерной,
На меня в селе все лають, говорят: «Панк-рок долой!»
Я ядрёный как кабан,
Я имею свой баян,
Я на ём панк-рок пистоню,
Не найти во мне изъян!
Первый парень на весь край,
На меня все бабки – в лай.
Аа-ай, ну и нехай!
На хрен брошу всё хозяйство и поеду в город я,
За свого меня там примут, ведь в почёте там свинья.
Я на гвоздь повешу лапти и надену свой пянджак,
И уеду я отседа на воронежский «пятак».
Я ядрёный как кабан,
Я имею свой баян,
Я на нём панк-рок пистоню,
Не найти во мне изъян!
Первый парень на весь край,
На меня все бабки – в лай.
Аа-ай, ну и нехай!
(переклад)
З колгоспної молоді панував один лише я:
Я носив штани зі шкіри і був брудний, як свиня.
Мій татко на комбайні по три норми робив на день,
А мама там, на фермі, сиськи смикати весь день.
Я ядрений як кабан,
Я маю свій баян,
Я на ньому панк-рок пістоню,
Не знайти в мені ваду!
Перший хлопець на весь край,
На мене всі бабки – у гавкіт.
Аа-ай, ну і хай!
Мене батька б'ють рогатом, а матуся б'ють метлою,
Бо на всю хату я мочу панк-рок у забій.
Мене дівки зневажають за мій вищип шухерної,
На мене в селі все гавкають, кажуть: «Панк-рок геть!»
Я ядрений як кабан,
Я маю свій баян,
Я на ньому панк-рок пістоню,
Не знайти в мені ваду!
Перший хлопець на весь край,
На мене всі бабки – у гавкіт.
Аа-ай, ну і хай!
На хрін кину все господарство і поїду до міста я,
За свого мене там приймуть, адже у пошані там свиня.
Я на цвях повішу ноги і одягну свій пянджак,
І поїду я звідси на воронезький «п'ятак».
Я ядрений як кабан,
Я маю свій баян,
Я на ньому панк-рок пістоню,
Не знайти в мені ваду!
Перший хлопець на весь край,
На мене всі бабки – у гавкіт.
Аа-ай, ну і хай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kolkhoznyy Pank


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Туман 2015
Лирика 2015
Пора домой 2015
30 лет 2015
Бомж 2015
Твой звонок 2015
Демобилизация 2015
Казачья 2013
Ночь перед Рождеством 2015
Life 2015
Вальпургиева ночь 2013
Дурак 1996
Взял вину на себя 2015
Ява 2015
Теща 1996
Вечером на лавочке 2015
Местные 1996
Возле дома твоего 2015
Сельский кайф 2013
Любовь загробная 2013

Тексти пісень виконавця: Сектор Газа