Переклад тексту пісні Попец - Сектор Газа

Попец (оригінал)

Я кланяюсь начальнику, ведь он второй отец,
Но надо только вовремя подлизывать попец,
За месяц от рабочего до мастера дошел —
Зарплата стала больше и на сердце хорошо.
Надо только вовремя подлизывать попец!
Я скоро обязательно вступлю в КПСС,
К служебной лестнице вдруг появился интерес,
Мне надо лишь побольше языком своим трепать
В угоду всем начальникам, в три бога, в душу, мать.
Надо только вовремя подлизывать попец!
Кому-то подлижу, а кого-то застучу,
Начальником ядреным я очень стать хочу,
А кто не лижет попу тот рабочим и помрет —
И будет могилой ему родной завод.
Ведь надо только вовремя подлизывать попец!

Попец (переклад)

Я кланяюся начальнику, адже він другий батько,
Але треба тільки вчасно підлизувати попець,
За місяць від робочого до майстра дійшов —
Зарплата стала більшою і на серце добре.
Потрібно тільки вчасно підлизувати попець!
Я незабаром обов'язково вступлю в КПРС,
До службових сходів раптом з'явився інтерес,
Мені треба лише більше мовою своїм тріпати
В угоду всім начальникам, в три бога, в душу, мати.
Потрібно тільки вчасно підлизувати попець!
Комусь підлижу, а когось застукаю,
Начальником ядреним я дуже стати хочу,
А хто не лиже попу той робітником і помре —
І буде могилою йому рідний завод.
Адже треба лише вчасно підлизувати попець!