Переклад тексту пісні Авто-мат - Сектор Газа

Авто-мат (оригінал)

Если буфер поцеловал капот,
Если передок от этого помят,
Если буфер разбил передний левый поворот,
Сразу раздаeтся авто-мат.
Если ты бежал на красный свет,
Если грохнул свою рожу об асфальт,
Ты был сбит и тут удивительного нет,
И снова слышится проклятый авто-мат:
«В три кардана, в три цилиндра
В карбюратор в крестовину, в мать!»
Если тормознул инспектор ГАИ,
Если он закомпостировал права,
Если штраф, а деньги кровные твои,
То сразу слышен трeхэтажный автомат.
Если отказали тормоза,
Если бабку сбил, а ты не виноват,
Сама же влезла под колeса, коза!
И снова льeтся по дороге авто-мат:
«В три кардана в три цилиндра
В карбюратор, в крестовину в мать!»
Если по тебе проехал КАМАЗ,
И твоя душа отправилась в ад,
А за тебя шофeру дали 10 лет,
То за решeткой слышен громкий авто-мат.
Если дали монтировкой по лбу,
А коленвалом замочили прямо в зад,
Такую автодраку видел я в гробу,
Пусть лучше льется безобидный авто-мат:
«В три кардана в три цилиндра
В карбюратор, в крестовину, в мать!»
«А в три попа, в три бога,
В крест, в душу в селезeнку, в сердце, в мать!!!»

(переклад)

Якщо буфер поцілував капот,
Якщо передок від цього пом'ятий,
Якщо буфер розбив передній лівий поворот,
Відразу лунає авто-мат.
Якщо ти біг на червоне світло,
Якщо гримнув свою пику об асфальт,
Ти був збитий і тут дивного немає,
І знову чується проклятий авто-мат:
«У три кардани, три циліндри
В карбюратор у хрестовину, в матір!»
Якщо гальмував інспектор ДАІ,
Якщо він закомпостував права,
Якщо штраф, а гроші кровні твої,
То одразу чутний триповерховий автомат.
Якщо відмовили гальма,
Якщо бабку збив, а ти не винен,
Сама ж влізла під колеса, коза!
І знов ллється по дорозі авто-мат:
«У три кардани в три циліндри
В карбюратор, в хрестовину в матір!»
Якщо по тебе проїхав КАМАЗ,
І твоя душа вирушила в пекло,
А за тебе шофера дали 10 років,
То за решіткою чути гучний авто-мат.
Якщо дали монтуванням по лбу,
А колінвалом замочили прямо в зад,
Таку автобійку бачив я в труні,
Нехай краще ллється безневинний авто-мат:
«У три кардани в три циліндри
В карбюратор, в хрестовину, в матір!»
«А в три попа, у три бога,
В хрест, в душу в селезінку, в серце, в матір!!!»