Переклад тексту пісні Back to Life - Seelennacht

Back to Life (оригінал)

The moment where you’re waiting
Is a kind of no return
You’re returning to life
You are feeling alive
And turn from her away
The life that you’re awaiting
It goes higher in this night
You’re so eager to feel, you’re so eager to say
The moments in your life
Where you bring me back to life
There you bring me back to life
Can you never feel the distance?
Can you ever be outta my life?
Are you here and where I find you?
Even if you’re out tonight
I will never feel the distance
When I get you outta my mind
I will never share the distance
Can you bring me back to life?
To life
Just bring me back to life
Can you never feel the distance?
Can you ever be outta my life?
Are you here and where I find you?
Even if you’re out tonight
I will never feel the distance
When I get you outta my mind
I will never share the distance
Can you bring me back to life?
To life
Just bring me back to life
To life
Is sharing your emotion
To life
Just bring me back to life
To life
Is sharing your emotion
To life
Just bring me back to life

(переклад)

Момент, коли ви чекаєте
Це не повернення
Ви повертаєтеся до життя
Ви відчуваєте себе живим
І відвернися від неї
Життя, яке ти чекаєш
Цієї ночі він підвищиться
Тобі так хочеться відчути, ти так прагнеш сказати
Моменти вашого життя
Де ти повертаєш мене до життя
Ось ти повертаєш мене до життя
Ти ніколи не відчуваєш відстані?
Чи зможеш ти коли-небудь зникнути з мого життя?
Ви тут і де я знайду вас?
Навіть якщо ви сьогодні ввечері
Я ніколи не відчую відстані
Коли я викину тебе з свідомості
Я ніколи не буду ділитися дистанцією
Чи можете ви повернути мене до життя?
До життя
Просто поверніть мене до життя
Ти ніколи не відчуваєш відстані?
Чи зможеш ти коли-небудь зникнути з мого життя?
Ви тут і де я знайду вас?
Навіть якщо ви сьогодні ввечері
Я ніколи не відчую відстані
Коли я викину тебе з свідомості
Я ніколи не буду ділитися дистанцією
Чи можете ви повернути мене до життя?
До життя
Просто поверніть мене до життя
До життя
ділиться своїми емоціями
До життя
Просто поверніть мене до життя
До життя
ділиться своїми емоціями
До життя
Просто поверніть мене до життя