Переклад тексту пісні Hold My Hand (I'll Be There) - Sean Paul, Keri Hilson

Hold My Hand (I'll Be There) (оригінал)

Whoa oh whoa oh whoa oh oh whoa oh Hold my hand
Girl u know I care
Yo yo yo
Hold my hand
Alright then
So make me tell u this
Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl
Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don’t have no fear
Hold my hand
I’ll be there girl, you know I care girl
Cause I care
All my love, all my heart
Well this is what you getting girl from the start
On the run, on the job
Me never yet keep a beat make it fall apart
Sweet is love but love is hard
Sometime you got to work pon it right round the clock
Never let it flop, never let it stop
Give thanks for what we got
Me tell you this
From we met, you know it set
Right from the start girl cause you know we connect
So doh bother fret, doh bother worry yuh head
Cause you done know father god guide and protect
Simply means our loving check girl
You know the history don’t you forget
And I would never ever disrespect girl
I love you straight to my last breath now
The loving wah we seek, may we take it to the peak
Cause you know say that my talk ain’t cheap girl
So the vibe is ever sweet, everyday we meet
When me done baby girl me want it for keep girl
Can’t get enough me want a whole heap girl
And the mountain wey me climb it doh matter how it steep girl
So why can’t you see it girl
You know say my loving run deep girl
And
Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction
Don’t have no fear…

Hold My Hand (I'll Be There) (переклад)

ой ой ой ой ой ой ой ой ой тримай мене за руку
Дівчино, ти знаєш, що я дбаю
Йо йо йо
Тримай мою руку
Тоді добре
Тож змусьте мене розповісти вам це
Дівчинка, ти знаєш, що я піклуюся
Тож якщо ви здається, заблукали, не бійтеся
Тримай мою руку
Я буду там, дівчино, ти знаєш, що я дбаю про дівчину
Викликати цю любов, яку ми ділимо
Я залишусь у правильному напрямку, не бійтеся
Тримай мою руку
Я буду там, дівчино, ти знаєш, що я дбаю про дівчину
Тому що мені байдуже
Вся моя любов, все моє серце
Це те, що ви отримуєте, дівчино, з самого початку
У бігу, на роботі
Я ще ніколи не тримаю такт, щоб він розвалився
Солодке — це любов, але любов — це важко
Іноді над цим доводиться працювати цілодобово
Ніколи не дозволяйте йому провалитися, ніколи не дозволяйте йому зупинитися
Подякуйте за те, що ми отримали
Я скажу вам це
Ви знаєте, як ми зустрілися
З самого початку, дівчино, ви знаєте, що ми з’єднані
Тож хвилюйся, хвилюйся, турбуйся, голова
Бо ти знаєш, що Бог веде і захищає
Просто означає нашу люблячу дівчину
Ви знаєте історію, не забувайте
І я ніколи б не став зневажати дівчину
Я люблю тебе до останнього подиху
Люблячий вау, якого ми шукаємо, можемо піднести його до вершини
Бо ти знаєш, що моя розмова не дешева дівчина
Тож атмосфера завжди солодка, щодня ми бачимося
Коли я закінчив дівчинку, я хочу це затримати дівчинку
Не можу наситити, я хочу цілу купу дівчини
І гора ми підійматися на неї не важливо, як крута дівчина
То чому ти цього не бачиш, дівчино
Ви знаєте, скажімо, моя закохана дівчина
І
Викликати цю любов, яку ми ділимо
Я залишусь у правильному напрямку
Не бійся…