Переклад тексту пісні Cheap Thrills - Sia, Sean Paul

Cheap Thrills - Sia, Sean Paul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cheap Thrills, виконавця - Sia.
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Англійська

Cheap Thrills

(оригінал)
Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night and I won't be long
Gotta do my hair, put my make up on
It's Friday night and I won't be long
'Til I hit the dance floor, hit the dance floor
I got all I need
No, I ain't got cash, I ain't got cash
But I got you, baby
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
Come on, come on, turn the radio on
It's Saturday and I won't be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It's Saturday and I won't be long
'Til I hit the dance floor, hit the dance floor
I got all I need
No, I ain't got cash, I ain't got cash
But I got you, baby
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
(I love cheap thrills)
(I love cheap thrills)
I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
La, la, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
La, la, la, la, la, la, la
(I love cheap thrills)
(переклад)
Давай, давай, увімкни радіо
Зараз вечір п’ятниці, і я не довго
Я маю зробити зачіску, нанести макіяж
Зараз вечір п’ятниці, і я не довго
«Поки я не потрапив на танцпол, потрапив на танцпол
Я маю все, що мені потрібно
Ні, я не маю готівки, у мене немає готівки
Але я зрозумів тебе, дитино
Дитина, мені не потрібні доларові купюри, щоб розважитися сьогодні ввечері
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Дитина, мені не потрібні доларові купюри, щоб розважитися сьогодні ввечері
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Але мені не потрібні гроші
Поки я відчуваю ритм
Мені не потрібні гроші
Поки я продовжую танцювати
Давай, давай, увімкни радіо
Вже субота, і я не довго
Я маю нафарбувати нігті, взути високі підбори
Вже субота, і я не довго
«Поки я не потрапив на танцпол, потрапив на танцпол
Я маю все, що мені потрібно
Ні, я не маю готівки, у мене немає готівки
Але я зрозумів тебе, дитино
Дитина, мені не потрібні доларові купюри, щоб розважитися сьогодні ввечері
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Дитина, мені не потрібні доларові купюри, щоб розважитися сьогодні ввечері
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Але мені не потрібні гроші
Поки я відчуваю ритм
Мені не потрібні гроші
Поки я продовжую танцювати
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Мені не потрібні гроші
Поки я відчуваю ритм
Мені не потрібні гроші
Поки я продовжую танцювати
Дитина, мені не потрібні доларові купюри, щоб розважитися сьогодні ввечері
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Дитина, мені не потрібні доларові купюри, щоб розважитися сьогодні ввечері
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Мені не потрібні гроші
Поки я відчуваю ритм
Мені не потрібні гроші
Поки я продовжую танцювати
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля
(Я люблю дешеві гострі відчуття)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
Snowman 2017
UP ft. Sean Paul 2021
Beautiful Pain ft. Sia 2012
Titanium ft. Sia 2012
Go Down Deh ft. Sean Paul, Shaggy 2021
No Lie ft. Dua Lipa 2021
Flames ft. Sia 2018
Elastic Heart ft. The Weeknd, Diplo 2012
(When You Gonna) Give It Up To Me ft. Keyshia Cole 2006
Dancing On Dangerous ft. Sean Paul, Sofia Reyes 2021
She Wolf (Falling to Pieces) ft. Sia 2012
She Doesn't Mind 2012
Courage to Change 2021
California Dreamin' 2015
Give It Up to Me 2006
Get Busy 2010
Let's Love ft. Sia 2020
Got 2 Luv U ft. Alexis Jordan 2012
Guts Over Fear ft. Sia 2014

Тексти пісень виконавця: Sia
Тексти пісень виконавця: Sean Paul