Переклад тексту пісні Return The Favor - Keri Hilson, Timbaland

Return The Favor (оригінал)

K: Can you find my sexy body, oh boy come explore
T: Baby, you first I’ll show you mine you show me yours
K: You’re 'bout to have me obscene on my worst behavior
T: And I can return the favor hey, hey, hey
K: I don’t know 'bout you but I’m down
Know you got what it takes to turn me out (Turn you out)
Both: Think with your body baby let it all
K: Feelin all right boy I feel just fine
Might even take it all the way with you
T: So keep it on the low nobody knows
K: Better make a promise boy you better be true
T: Tonight is on so baby, let’s go
K: Feels so right I can’t say no
K: I’m gon' get on my worst behavior
T: I’ll return the favor
Hey, hey
I’ll return the favor
Hey, hey, hey
I’ll return the favor
Hey, hey, hey, hey
I’ll return the favor
I’m gon' get on my worst behavior
I’ll return the favor
Hey, hey
K: So you likin' what I’ve been givin' you I can show you more
T: So give it up girl I’m a busy man what you stalling for
K: I’ll give you unlimited access tell me what’s your flavor
T: And I can return the favor hey hey, hey
K: I don’t know 'bout you but I’m down
Know you got what it takes to turn me out (Turn you out)
Both: Think with your body baby let it all
K: Feelin all right boy I feel just fine
Might even take it all the way with you
T: So keep it on the low nobody knows
K: Better make a promise boy you better be true
T: Tonight is on so baby, let’s go
K: Feels so right I can’t say no
K: I’m gon' get on my worst behavior
T: I’ll return the favor
Hey, hey
I’ll return the favor
Hey, hey, hey
I’ll return the favor
Hey, hey, hey, hey
I’ll return the favor
I’m gon' get on my worst behavior
I’ll return the favor
On my worst behavior
On my worst behavior
On my worst behavior
K: I’ll be your bad girl, punish me
T: I’ll be your bad boy, dance for me
K: Make me wanna move my body
T: I like the way you move your body
K: I’ll do the naughty things you like
T: I’ll do the naughty things you like
Both:
You can ball me, let me ball you
We can take it there, there
K: Feelin all right boy I feel just fine
Might even take it all the way with you
T: So keep it on the low nobody knows
K: Better make a promise boy you better be true
T: Tonight is on so baby, let’s go
K: Feels so right I can’t say no
K: I’m gon' get on my worst behavior
T: I’ll return the favor
Hey, hey
I’ll return the favor
Hey, hey, hey
I’ll return the favor
Hey, hey, hey, hey
I’ll return the favor
I’m gon' get on my worst behavior
I’ll return the favor

(переклад)

К: Чи можеш ти знайти моє сексуальне тіло, о, хлопче, приходь досліджувати
Т: Крихітко, ти спочатку я покажу тобі свій, ти покажи мені свій
K: Ти збираєшся змусити мене нецензурно сказати про мою найгіршу поведінку
Т: І я можу повернути послугу, ей, ей, ей
K: Я не знаю, як ти, але я не в стані
Знайте, що у вас є все необхідне, щоб вигнати мене (вигнати вас)
Обидва: Думайте своїм тілом, дитинко, дозвольте все
K: Почуваюся добре, хлопче, я почуваюся просто добре
Можливо, навіть узяти його всю дорогу з собою
Т: Тож тримай це на низькому рівні, ніхто не знає
К: Краще пообіцяй хлопцеві, що краще будеш правдою
Т: Сьогодні ввечері, тож, дитинко, ходімо
K: Це так правильно, що я не можу сказати «ні».
K: Я буду поводитись найгірше
Т: Я поверну послугу
привіт, привіт
Я повернусь
Гей, гей, гей
Я повернусь
Гей, гей, гей, гей
Я повернусь
Я буду вести себе найгірше
Я повернусь
привіт, привіт
К: Тобі подобається те, що я тобі дав, я можу показати тобі більше
Т: Так кинь дівчинко, я зайнятий чоловік, чого ти затримуєшся
K: Я дам тобі необмежений доступ, скажи мені, який твій смак
Т: І я можу повернути послугу, ей, ей, ей
K: Я не знаю, як ти, але я не в стані
Знайте, що у вас є все необхідне, щоб вигнати мене (вигнати вас)
Обидва: Думайте своїм тілом, дитинко, дозвольте все
K: Почуваюся добре, хлопче, я почуваюся просто добре
Можливо, навіть узяти його всю дорогу з собою
Т: Тож тримай це на низькому рівні, ніхто не знає
К: Краще пообіцяй хлопцеві, що краще будеш правдою
Т: Сьогодні ввечері, тож, дитинко, ходімо
K: Це так правильно, що я не можу сказати «ні».
K: Я буду поводитись найгірше
Т: Я поверну послугу
привіт, привіт
Я повернусь
Гей, гей, гей
Я повернусь
Гей, гей, гей, гей
Я повернусь
Я буду вести себе найгірше
Я повернусь
На мою найгіршу поведінку
На мою найгіршу поведінку
На мою найгіршу поведінку
К: Я буду вашою поганою дівчиною, покарайте мене
Т: Я буду твоїм поганим хлопчиком, танцюй для мене
K: Змусити мене рухати тілом
Т: Мені подобається, як ти рухаєшся своїм тілом
К: Я буду робити пустотливі речі, які тобі подобаються
Т: Я буду робити пустотливі речі, які тобі подобаються
Обидва:
Ти можеш м’яти мене, дозволь мені м’яти тебе
Ми можемо взяти це там, там
K: Почуваюся добре, хлопче, я почуваюся просто добре
Можливо, навіть узяти його всю дорогу з собою
Т: Тож тримай це на низькому рівні, ніхто не знає
К: Краще пообіцяй хлопцеві, що краще будеш правдою
Т: Сьогодні ввечері, тож, дитинко, ходімо
K: Це так правильно, що я не можу сказати «ні».
K: Я буду поводитись найгірше
Т: Я поверну послугу
привіт, привіт
Я повернусь
Гей, гей, гей
Я повернусь
Гей, гей, гей, гей
Я повернусь
Я буду вести себе найгірше
Я повернусь