Переклад тексту пісні Lose Control / Let Me Down - Keri Hilson

Lose Control / Let Me Down (оригінал)

I know I’ve been telling you not now
But baby come and give it to me
Cause I can tell by the way that you move
That you’re the one who could give it to me
Yeah
So come on lets move through the crowd
So we can find ourselves some privacy
And when I get you all to myself
I promise it’s gonna be hard to breathe
When you watch me
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Put your hands on my body, I
Love the way you make my body say I, I, I
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake, wind and roll
Shake, wind and roll
Looking like you’ve seen a beautiful ghost
She must have been a sight to see
As you got your mouth wide open
And you’re sweating like a hundred degrees
But it’s not a ghost
You’re body can’t handle you watching me
And one more move
I’mma make you drop to your knees
When I
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake, wind, and roll
Let’s lose control (show me how you want it)
Put your hands on my body, I
Love the way you make my body say I, I, I
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Baby, I’m loving how it feels
Looking in your eyes
Ooh it sends me chills
All down my spine
But now the song is done
You can have another one
But first you’ve got to pay to see me
I gotta pay
How much
Hundred thousand dollar, two hundred thousand
You name it
Beemer, Benz, or Bentley,
Bugatti body, you claim it
And all of it depends
On the way you shaking your anus
Had to valet park it to red carpet
I’ll make you famous
You looking fancy huh
Lil mama have reindeer bambi huh
I stay my game, my lane, huh
I’m sixty nine, right mind
Nasty ma, nasty ma
Now you can play with it
Play with it and you gon' get it
Now you explain it
You say get it (And imma get it, girl)
Let me see you shake it, wind it, control it, bring it around
Take your side bone, we say it now and it’s going down
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake, wind, and roll
Let’s lose control (show me how you want it)
Put your hands on my body, I
Love the way you make my body say I, I, I
Shake, wind, and roll
Let’s lose control
Shake.
Wind
Shake, wind, and roll
Shake.
Wind
Shake, wind, and roll
Shake.
Wind
Shake, wind, and roll
Shake.
Wind
Shake, wind, and roll
Maybe you didn’t really need my loving
Not the way I needed yours
I was only try to keep it open
How you gonna slam the door
Led me to believe we were together
You were on a different plan
Just when things were changing for the better
You became a different man
If I was you
I would have never left you in the cold
In the first place, oh baby
And If I was you
I’d be really trying to make it
A U-turn on a one way
Oh babe, said you let me down
Said you let me, let me, let me, let me, let me down
Yeah, you let me, let me down
Yeah you let me, let me, let me, let me, let me down
Said you let me, let me down
Let me down
A real man wouldn’t have done it like that
No boys allowed

(переклад)

Я знаю, що сказав вам не зараз
Але, дитино, прийди і віддай мені
Бо я впізнаю по тому, як ти рухаєшся
Що ти той, хто міг дати мені
Ага
Тож давайте рухатися крізь натовп
Тож ми можемо знайти для себе певну конфіденційність
І коли я приберу вас до себе
Я обіцяю, що буде важко дихати
Коли ти дивишся на мене
Трусити, накручувати і катати
Втратимо контроль
Трусити, накручувати і катати
Втратимо контроль
Поклади свої руки на моє тіло, я
Подобається те, як ти змушуєш моє тіло говорити: я, я, я
Трусити, накручувати і катати
Втратимо контроль
Трусити, накручувати і катати
Трусити, накручувати і катати
Схоже, ви бачили гарного привида
Вона, мабуть, була видом на побачити
Коли ти широко відкриваєш рот
І ти спітнієш, як сто градусів
Але це не привид
Твоє тіло не витримає, коли ти дивишся на мене
І ще один рух
Я змусю вас впасти на коліна
Коли я
Трусити, накручувати і катати
Втратимо контроль
Трусити, накручувати і катати
Давайте втратимо контроль (покажи мені, як ти хочеш)
Поклади свої руки на моє тіло, я
Подобається те, як ти змушуєш моє тіло говорити: я, я, я
Трусити, накручувати і катати
Втратимо контроль
Дитина, мені подобається, як це відчуття
Дивлячись у очі
Ой, мене аж мерзнуть
Усе у мене по спині
Але тепер пісня зроблена
Ви можете мати ще один
Але спершу ви повинні заплатити, щоб побачити мене
Я мушу заплатити
Скільки
Сто тисяч доларів, двісті тисяч
Ти назвав це
Бімер, Бенц або Бентлі,
Кузов Bugatti, ви стверджуєте це
І все це залежить
По дорозі ви трясете своїм анусом
Довелося припаркувати на червону доріжку
Я зроблю вас відомим
Ти виглядаєш шикарно
У мами є північний олень, бембі
Я залишаюся своєю грою, своєю лінією, га
Мені шістдесят дев’ять, я розумний
Неприємна мама, противна мама
Тепер ви можете грати з ним
Грайте з ним і ви це отримаєте
Тепер ви поясните це
Ви кажете, дістань це (І я зрозумію, дівчино)
Дозвольте мені побачити, як ви трясете його, накручуєте, керуєте нею, розводите її
Візьміть свою бічну кістку, ми скажемо це зараз, і вона йде вниз
Трусити, накручувати і катати
Втратимо контроль
Трусити, накручувати і катати
Давайте втратимо контроль (покажи мені, як ти хочеш)
Поклади свої руки на моє тіло, я
Подобається те, як ти змушуєш моє тіло говорити: я, я, я
Трусити, накручувати і катати
Втратимо контроль
Струсити.
Вітер
Трусити, накручувати і катати
Струсити.
Вітер
Трусити, накручувати і катати
Струсити.
Вітер
Трусити, накручувати і катати
Струсити.
Вітер
Трусити, накручувати і катати
Можливо, тобі не дуже потрібна моя любов
Не так, як мені потрібен був ваш
Я лише намагався тримати його відкритим
Як ти грюкнеш дверима
Змусило мене повірити, що ми були разом
У вас був інший план
Якраз тоді, коли все змінилося на краще
Ви стали іншою людиною
Якби я був тобою
Я б ніколи не залишив тебе на морозі
По-перше, о, дитино
І якби я був тобою
Я б справді намагався встигнути
Розворот в одну сторону
О, дитинко, сказав, що ти мене підвела
Сказав, що ви дозволили мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, підведіть мене
Так, ви підвели мене, підвели мене
Так, ви дозволили мені, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені, підведіть мене
Сказав, що ви підвели мене, підвели мене
Підведіть мене
Справжній чоловік так би не зробив
Хлопчикам заборонено