Переклад тексту пісні Miscommunication - Timbaland, Keri Hilson, Sebastian

Miscommunication (оригінал)

Oh!
Two step.
Oh!
Let me talk to you girl
What?
I’m in your part of town
I call your phone and you’re no where to be found
You do this every time
You be M.I.A.
every single time
The part that kills me You rather chill with your friends instead of me huh.
But I ain’t gon’be no clown
I guess I call you next time I’m in your town
And you say to me So what, I was out with my friends
I’m a grown woman
It’s the weekend, oh So what if I don’t answer my phone
What if I’m not alone
I’m with him
What’s it to you?
I need to get out
You you you you you
Are, killing me, you’re killing you’re killing me and I just wanna get out
you you you you you
are killing me you’re killing you’re killing me whatcha wanna do?
do do whatcha wanna do?
do do
I cannot escape
no matter what I do can’t get away from you, oh call me everyday
and that there ain’t never cool
getting on my nerves
I think it’s time you knew
only gave you my number cause, drinks made you cuter, plus
you were looking sad and lonely, oh but that’s all it was
just put you in the game
and here you go complainin'
what’s up with you?
I need to get out
You you you you you
Are, killing me your killing you’re killing me and i just wanna get out
you you you you you
are killing me you’re killing you’re killing me whatcha wanna do?
do do whatcha wanna do?
do do like whoa lil mama, it’s the second time I’m callin’your number
I ain’t chasin’I ain’t even no runner
don’t you know I push the Hummer in the summer, huh
how you hard to be reached
I can put you where you hard to be reached
black sand on the balls of your feet
You can scream, ain’t no body gon’be sleep,
this your own private beach, haha
and when it comes to sex,
just a little bit of love and little bit of that
maybe push it back where your ribs is at share a bowl of crunch berries, how real is that, haha
I’m just jokin’of course,
I’m trying to put your sex game back on course
if you feelin’dry, like you don’t get moist
if you ever get a minute holla at yo’boy

(переклад)

Ой!
Два кроки.
Ой!
Дозволь мені поговорити з тобою, дівчино
Що?
Я у вашій частині міста
Я дзвоню на ваш телефон, і вас ніде не знайти
Ви робите це щоразу
Ти будеш M.I.A.
кожного разу
Частина, яка мене вбиває Ти краще відпочиваєш зі своїми друзями, а не мною га.
Але я не буду клоуном
Здається, я зателефоную вам наступного разу, коли буду у вашому місті
А ти кажеш мені Ну і що, я був із друзями
Я доросла жінка
Зараз вихідні, ну, а що, якщо я не відповідаю на телефон
А якщо я не один
я з ним
Що це для вас?
Мені потрібно вийти
Ти ти ти ти ти
Вбиваєш мене, ти вбиваєш, ти вбиваєш мене і я просто хочу вийти
ти ти ти ти ти
вбиваєш мене ви вбиваєш ти вбиваєш мене що ти хочеш зробити?
робити що хочеш робити?
робити
Я не можу втекти
Незалежно від того, що я роблю не можу піти від тебе, о дзвони мені щодня
і що ніколи не буває круто
діяти мені на нерви
Я думаю, що вам пора знати
лише дав вам мій ціль, напої зробили вас симпатичнішим, плюс
ти виглядав сумним і самотнім, але це все було
просто введіть вас у гру
і ось ти скаржишся
що з тобою?
Мені потрібно вийти
Ти ти ти ти ти
Вбиваєш мене, ти вбиваєш мене, а я просто хочу вийти
ти ти ти ти ти
вбиваєш мене ви вбиваєш ти вбиваєш мене що ти хочеш зробити?
робити що хочеш робити?
мені подобається, мамо, я вдруге дзвоню на твій номер
Я не ганяюсь, я навіть не бігаю
Хіба ти не знаєш, що влітку я штовхаю Hummer, га
як до вас важко доступити
Я можу поставити вас там, де до вас важко доступити
чорний пісок на м’ячах ваших ніг
Ти можеш кричати, жоден тіл не спатиме,
це твій приватний пляж, ха-ха
а коли справа доходить до сексу,
лише трошки любові і трохи це
можливо, посуньте його назад, де ваші ребра, поділіться мискою з хрусткими ягодами, наскільки це реально, ха-ха
Я, звичайно, просто жартую,
Я намагаюся повернути твою сексуальну гру
якщо ви відчуваєте себе сухим, ніби не зволожуєтеся
якщо ви коли-небудь отримаєте хвилинку на yo’boy