Переклад тексту пісні Hero - Nas, Keri Hilson

Hero (оригінал)

Chain gleaming
Switching lanes
Two-seating
Hate him or love him
For the same reason
Can’t leave it The games needs him
Plus the people need someone to believe in So in God’s Son we trust
'Cause they know I’m gonna give 'em what they want
They looking for… a hero
I guess that makes me… a hero
Another chapter of the cleanest rapper
Distinguished gentlemen
Crooks and castle on his back
Maybach-er, exotic lady eye-catcher
Holla at’cha, call me the chiropractor
Working like Muay Thai class
Get perspire out ya And of course I’ve been the boss since back when
Rocking D Boy, Fila, velour in 190 black Benz
Now they shut down the stores when I’m shopping
Used to be train robbing, face covered in stocking
I’m him
Rubber-grip-holder, reloader
Come at me I’ma rip your soliders in half
Silverback ape, nickle-plated mag
Young, rich, and flashy
Young, b!
tch, I’m nasty
All black clothes til ice lay on me so classy
And every time I close my lids
I can still see the borough, I can still see the Bridge
I can still see the dreams that my niqqas ain’t never lived to see
Tell them angels open the door for me From nine berettas and moving raw
To chilling in wine cellars
Sticks and humidors
That’s what I call mature
That’s what I call a g That’s what I call a pimp
That’s what I call a gangsta
To the fullest, sh!
t I try to make more cream
By every September 14th, that’s my dream
So I can be more clean, as I grow yearly
I can see things more clearly
That’s why they fear me This universal apartheid
I’m hog-tied, the corporate side
Blocking y’all from going to stores and buying it First L.A. and Doug Morris was riding wit it But Newsweek article startled big wigs
They said, Nas, why is he trying it?
My lawyers only see the Billboard charts as winning
Forgetting — Nas the only true rebel since the beginning
Still in musical prison, in jail for the flow
Try telling Bob Dylan, Bruce, or Billy Joel
They can’t sing what’s in their soul
So untitled it is
I never change nothin'
But people remember this
If Nas can’t say it, think about these talented kids
With new ideas being told what they can and can’t spit
I can’t sit and watch it So, sh!
t, I’ma drop it Like it or not
You ain’t gotta cop it
I’m a hustler in the studio
Cups of Don Julio
No matter what the CD called
I’m unbeatable, y’all

(переклад)

Ланцюжок сяє
Перемикання смуг
Двомісний
Ненавидьте його або любіть його
З тієї ж причини
Не можу залишити Він потрібен іграм
Крім того, людям потрібен хтось, у кого б вірити, тож ми довіряємо Божому Сину
Тому що вони знають, що я дам їм те, що вони хочуть
Вони шукають… героя
Мабуть, це робить мене… героєм
Ще один розділ найчистішого репера
Шановні панове
Шахраї та замок на його спині
Maybach-er, екзотична жінка, яка привертає увагу
Привіт, покличте мене хіропрактиком
Працюємо як клас муай-тай
Попотійте, І, звичайно, з тих пір я був босом
Rocking D Boy, Fila, велюр 190 чорного Benz
Тепер вони закривають магазини, коли я ходжу за покупками
Раніше пограбував потяг, обличчя було закрите панчохою
я він
Гумовий тримач, перевантажувач
Іди до мене, я розірву твоїх солдатів навпіл
Срібляста мавпа, нікельована маг
Молодий, багатий і яскравий
Молодий, б!
тч, я противний
Увесь чорний одяг до льоду лежав на мені так класний
І щоразу я закриваю кришки
Я все ще бачу район, я все ще бачу міст
Я досі бачу сни, які мої нікки не дожили
Скажи їм, що ангели відчиняють мені двері З дев’яти беретів і ходу
Для охолодження у винних погребах
Палиці та хьюмідори
Це те, що я називаю зрілим
Це те, що я називаю g Це я називаю сутенером
Це те, що я називаю гангстом
На повну, ш!
t Я намагаюся приготувати більше вершків
Кожного 14 вересня це моя мрія
Тому я можу бути чистішим, щороку зростаючи
Я бачу речі чіткіше
Ось чому вони мене бояться Цього всесвітнього апартеїду
Я прив’язаний, корпоративна сторона
Заборонив вам ходити по магазинам і купувати. Спочатку Лос-Анджелес, і Дуг Морріс брав участь у цьому, Але стаття Newsweek вразила великих перук
Вони сказали: «Нас, чому він це пробує?»
Мої юристи бачать лише хіт-паради Billboard як переможні
Забути — Єдиний справжній бунтар з самого початку
Все ще в музичній в’язниці, у в’язниці за потік
Спробуйте сказати Бобу Ділану, Брюсу чи Біллі Джоелу
Вони не можуть співати те, що в їхній душі
Тож без назви
я ніколи нічого не зміню
Але люди це пам’ятають
Якщо Nas не може цього сказати, подумайте про цих талановитих дітей
З новими ідеями, які розповідають, що їм можна, а що не можна
Я не можу сидіти й дивитися Тож, ш!
т, я кину Подобається чи ні
Ви не повинні це чинити
Я гайлер у студії
Чашки Дона Хуліо
Незалежно від того, як називався компакт-диск
Я неперевершений, ви всі