Переклад тексту пісні Window Wide Open - Scritti Politti

Window Wide Open (оригінал)

She slept with her window wide open
And longed for the touch of a breeze
Stroking her skin with true lovers fingers
From Parliament Hill down to Greenwich it lingers
For seconds in a small moonlit room
She remembers how love feels for you
The days of the Crow Valley sweetheart
They mean something to someone I’m sure
Long, long ago in fairwater nowhere
He told her so much that it hurts him to go there
For fear that his future is sealed
Back there where the first breeze was born

Window Wide Open (переклад)

Вона спала з широко відкритим вікном
І прагнув дотику вітерця
Погладжуючи її шкіру справжніми закоханими пальцями
Від Парламентського пагорба до Грінвіча затягується
На секунди в маленькій освітленій місячним кімнаті
Вона пам'ятає, що відчуває до вас любов
Дні коханої в Долині Кроу
Вони щось значать для когось, я впевнений
Давним-давно в справедливій воді ніде
Він розповів їй так много, що йому болить туди йти
Боячись, що його майбутнє закрите
Там, де народився перший вітерець