Переклад тексту пісні Overnite - Scritti Politti

Overnite (оригінал)

Overnite — and while your trouble’s away
Under the stars up above — I’ll build you another day
Close your eyes — I’ll be home before it’s light
And all the tears you cry — will dry in the dead of night
And now I’m in between (Tell us about it Green)
It all became a mystery (Check it out)
Everyday she calls me (What does she say?)
It is over yet?
Do you believe them?
Overnite — and while your trouble’s away
Under the stars up above — I’ll build you another day
Close your eyes — I’ll be home before it’s light
And all the fears you have — will die in the dead of night
Someday — maybe soon — we could show them a way
I would love just to watch it falling
Oh my pretty one — show me a way
Overnite — I heard a satellite say
There’ll be a wind from the west — to blow all your dreams away
Close your eyes — and maybe before it’s light
Oh all the hopes that you have — will die in the dead of night

(переклад)

Overnite — і поки ваші проблеми позаду
Під зірками вгорі — я побудую тебе ще один день
Закрийте очі — я буду додому, поки не світніло
І всі сльози, які ти заплачеш — висохнуть в глухій ночі
А тепер я посередині (Розкажіть нам про це Зелений)
Це все стало таємницею (Перевірте це)
Кожен день вона телефонує мені (Що вона каже?)
Вже закінчено?
Ви їм вірите?
Overnite — і поки ваші проблеми позаду
Під зірками вгорі — я побудую тебе ще один день
Закрийте очі — я буду додому, поки не світніло
І всі ваші страхи — помруть в глухій ночі
Колись — можливо, незабаром — ми можемо показати їм шлях
Я хотів би просто спостерігати, як він падає
О моя мила — покажи мені дорогу
Overnite — я чув супутник
Буде вітер заходу — розвіє всі ваші мрії
Закрийте очі — і, можливо, ще до світання
О, усі надії, які у вас є, помруть глибокої ночі