Переклад тексту пісні Messthetics - Scritti Politti

Messthetics (оригінал)

Messthetics, it’s all that I know
Oh, we know what we’re doing
But we know how it sounds
Yes, we know how it sounds
We know how it sounds
Messthetics, all that we know
Oh, we know what we’re doing
But we know how it sounds
Yes, we know how it sounds
We know how it sounds
Messthetics, all that we know
Oh, we know what we’re doing
But we know how it sounds
Yes, we know how it sounds
We know how it sounds
At your university
The pages let you down
It helps you find your way around
In any English town
At your university
The pages are in French
It helps you find your way around
In any English town
Messthetics, it’s all that we know
Oh, we know what we’re doing
But we know how it sounds
Yes, we know how it sounds
We know how it sounds…

Messthetics (переклад)

Местетика, це все, що я знаю
О, ми знаємо, що робимо
Але ми знаємо, як це звучить
Так, ми знаємо, як це звучить
Ми знаємо, як це звучить
Местетика, все, що ми знаємо
О, ми знаємо, що робимо
Але ми знаємо, як це звучить
Так, ми знаємо, як це звучить
Ми знаємо, як це звучить
Местетика, все, що ми знаємо
О, ми знаємо, що робимо
Але ми знаємо, як це звучить
Так, ми знаємо, як це звучить
Ми знаємо, як це звучить
У вашому університеті
Сторінки підвели
Це допомагає вам зорієнтуватися
У будь-якому англійському містечку
У вашому університеті
Сторінки французькою
Це допомагає вам зорієнтуватися
У будь-якому англійському містечку
Messthetics, це все, що ми знаємо
О, ми знаємо, що робимо
Але ми знаємо, як це звучить
Так, ми знаємо, як це звучить
Ми знаємо, як це звучить…